Paroles et traduction Conjunto Agua Azul - Maracas
Amigo
ven
te
invito
una
copa
Чувак,
давай,
я
угощу
тебя
выпивкой.
(Ya
no
tomo
gracias)
(Я
больше
не
принимаю
спасибо)
No
tomas
bien
te
invito
un
café
Я
угощаю
тебя
кофе.
Que
quiero
recordar
la
época
loca
Что
я
хочу
вспомнить
сумасшедшую
эпоху,
De
ayer
cuando
teníamos
diez
y
seis
Со
вчерашнего
дня,
когда
нам
было
десять
и
шесть.
Y
dime
que
ha
pasado
con
tu
esposa
И
скажи
мне,
что
случилось
с
твоей
женой.
(Mm
nos
divorciamos)
(Мм
мы
развелись)
Seguro
te
dejo
por
ser
infiel
Конечно,
я
оставляю
тебя
за
измену.
Recuerdo
que
yo
le
mandaba
rosas
Помню,
я
посылал
ей
розы.
Pero
la
conquisto
mas
tu
clavel
Но
я
покоряю
ее
больше
твоей
гвоздики.
Llevemos
juntos
serenata
Давайте
возьмем
серенаду
вместе
Juntos
hasta
el
balcón
aquel
Вместе
до
балкона
Yo
la
guitarra
y
tu
maracas
Я
гитара
и
твои
маракасы.
Ella
quince
y
nosotros
diez
y
seis
Она
пятнадцать,
а
мы
десять
и
шесть.
Solo
por
ser
mi
amigo
te
confieso
Просто
за
то,
что
ты
мой
друг,
я
признаюсь
тебе.
(Que
cosa)
(Что
за
штука)
Me
divorcie
mas
nunca
la
olvide
Я
разводился
больше
никогда
не
забуду
ее.
Extraño
su
mirar
sueño
el
regreso
Я
скучаю
по
его
взгляду
мечта
возвращение
La
amo
mas
que
cuando
me
case
Я
люблю
ее
больше,
чем
когда
женюсь.
Llevemos
juntos
serenata
Давайте
возьмем
серенаду
вместе
Juntos
hasta
el
balcón
aquel
Вместе
до
балкона
Yo
la
guitarra
y
tu
maracas
Я
гитара
и
твои
маракасы.
Conquistala,
amala
Покори
ее,
Амала.
Como
cuando
teníamos
diez
y
seis
Как
когда
нам
было
десять
и
шесть.
Llevemos
juntos
serenata
Давайте
возьмем
серенаду
вместе
Esto
lo
debe
de
saber
Вы
должны
это
знать.
Yo
la
guitarra
y
tu
maracas
Я
гитара
и
твои
маракасы.
Como
cuando
teníamos
diez
y
seis
Как
когда
нам
было
десять
и
шесть.
Como
cuando
teníamos
diez
y
seis.
Например,
когда
нам
было
десять
и
шесть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOSE MANUEL MANUEL FIGUEROA FIGUEROA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.