Conjunto Agua Azul - Te Dejare Una Flor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Conjunto Agua Azul - Te Dejare Una Flor




Te Dejare Una Flor
Je te laisserai une fleur
Ya no quiero vivir con esta soledad
Je ne veux plus vivre avec cette solitude
Donde tu me haz dejado
tu m'as laissé
Porque mi corazon ya no puede aguantar
Parce que mon cœur ne peut plus supporter
Cuanto lo haz despresiado
Combien tu l'as méprisé
No quisiera saber ni llegar a pensar
Je ne voudrais pas savoir ni arriver à penser
Que estas en otros brazos
Que tu es dans d'autres bras
Yo prefiero morir sera mejor asi
Je préfère mourir, ce sera mieux comme ça
Que verme en mil pedazos
Que de me voir en mille morceaux
Te dejare una flor en ella esta mi amor
Je te laisserai une fleur, en elle est mon amour
Aunque muy maltratado
Bien qu'il soit très maltraité
Si lo quieres tirar te voy a perdonar
Si tu veux le jeter, je te pardonnerai
Si Dios te ha perdonado
Si Dieu t'a pardonné
Aquel inmenso amor
Cet amour immense
Que en el cielo estara
Qui sera au ciel
Por siempre te ha amado
T'a toujours aimé
Lo tengo que decir aunque yo ya no este
Je dois le dire même si je ne suis plus
Jamas lo habia olvidado
Je ne l'avais jamais oublié
Ya no quiero vivir con esta soledad
Je ne veux plus vivre avec cette solitude
Donde tu me haz dejado
tu m'as laissé
Porque mi corazon ya no puede aguantar
Parce que mon cœur ne peut plus supporter
Cuanto lo haz despresiado
Combien tu l'as méprisé
No quisiera saber ni llegar a pensar
Je ne voudrais pas savoir ni arriver à penser
Que estas en otros brazos
Que tu es dans d'autres bras
Yo prefiero morir sera mejor asi
Je préfère mourir, ce sera mieux comme ça
Que verme en mil pedazos
Que de me voir en mille morceaux
Te dejare una flor en ella esta mi amor
Je te laisserai une fleur, en elle est mon amour
Aunque muy maltratado
Bien qu'il soit très maltraité
Si lo quieres tirar te voy a perdonar
Si tu veux le jeter, je te pardonnerai
Si Dios te ha perdonado
Si Dieu t'a pardonné
Aquel inmenso amor
Cet amour immense
Que en el cielo estara
Qui sera au ciel
Por siempre grabado
Gravé à jamais
Lo tengo que decir aunque yo ya no este
Je dois le dire même si je ne suis plus
Jamas lo habia olvidado
Je ne l'avais jamais oublié






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.