Paroles et traduction Conjunto Agua Azul - Y Me Aferro al Pasado

Y Me Aferro al Pasado

Dime que se necesita pa' olvidar tus besos
Como le hago pa' arrancarme de todo mí cuerpo las caricias que me hiciste y de las que aún vivo preso como le hago pa' olvidar de ti tanto recuerdo
Despertar y no tenerte se ha vuelto un martirio
Miro al cielo y le pregunto porque este castigo
Extrañarte y no tenerte y saber que te he perdido y que nunca volverás a estar aquí conmigo
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Y me aferro al pasado
Y me niego a perderte
Y entre vivir sin ti
O morir yo te juro
Que prefiero la muerte
Como el aire que respiro
Así me haces falta
Desde que te fuiste
Vivo como un pez sin agua
Los amores van y vienen
Tú recuerdo siempre gana
Pero no puedo olvidarte
Pierdo la batalla
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Y me aferro al pasado
Y me niego a perderte
Y entre vivir sin ti
O morir yo te juro
Que prefiero la muerte
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Y me aferro al pasado
Y me niego a perderte
Y entre vivir sin ti
O morir yo te juro
Que prefiero la muerte

И цепляюсь за прошлое

Скажи, что нужно сделать, чтобы забыть твои поцелуи?
Как мне вырвать из всего своего тела твои ласки, которые ты мне подарила, и в которых я до сих пор тону, как мне забыть о тебе, о стольких воспоминаниях?
Просыпаться и не иметь тебя рядом стало мукой.
Я смотрю на небо и спрашиваю, за что мне это наказание.
Скучать по тебе и не иметь тебя, знать, что я тебя потерял, и что ты никогда не будешь рядом со мной.
И я цепляюсь за прошлое, которое причиняет мне столько боли.
Как безумный, я пытаюсь забыть тебя, и всё больше и больше скучаю.
И я цепляюсь за прошлое.
И я отказываюсь терять тебя.
И между жизнью без тебя
Или смертью, я клянусь,
Что я предпочитаю смерть.
Как воздух, которым я дышу,
Так ты мне нужна.
С тех пор как ты ушла,
Я живу, как рыба без воды.
Любовь приходит и уходит,
Твои воспоминания всегда побеждают.
Но я не могу забыть тебя,
Я проигрываю битву.
И я цепляюсь за прошлое, которое причиняет мне столько боли.
Как безумный, я пытаюсь забыть тебя, и всё больше и больше скучаю.
И я цепляюсь за прошлое.
И я отказываюсь терять тебя.
И между жизнью без тебя
Или смертью, я клянусь,
Что я предпочитаю смерть.
И я цепляюсь за прошлое, которое причиняет мне столько боли.
Как безумный, я пытаюсь забыть тебя, и всё больше и больше скучаю.
И я цепляюсь за прошлое.
И я отказываюсь терять тебя.
И между жизнью без тебя
Или смертью, я клянусь,
Что я предпочитаю смерть.