Paroles et traduction Conjunto Atardecer - Caminos de Michoacán
Cariñito
donde
te
hayas
Darling,
wherever
you
may
be,
Con
quien
te
andarás
paseando
With
whom
you
may
be
strolling
Presiento
que
no
me
engañas
I
have
a
feeling
you're
not
deceiving
me,
Por
eso
te
ando
buscando
That's
why
I'm
searching
for
you
Vengo
de
tierras
lejanas
I
come
from
distant
lands
Nomás,
por
ti
preguntando
Just
to
ask
about
you
Me
dieron
razón
que
andabas
They
told
me
you
were
En
las
tierras
michoacanas
In
the
lands
of
Michoacán,
Que
de
La
Piedad
viajabas
That
you
were
traveling
from
La
Piedad,
Con
rumbo
de
la
Huacana
Heading
towards
La
Huacana.
Te
vieron
cuando
pasabas
They
saw
you
as
you
passed
through,
Por
Zamora
y
Nueva
Italia
Zamora
and
Nueva
Italia,
Caminos
de
Michoacán
Paths
of
Michoacán,
Y
pueblos
que
voy
pasando
And
towns
I'm
passing
through.
Si
saben
en
donde
está
If
you
know
where
she
is,
Porque
me
la
están
negando
Why
are
you
denying
me?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Tell
her
I'm
in
Sahuayo,
Y
voy
para
Villa
Ocampo
And
I'm
going
to
Villa
Ocampo.
Ahí
le
va
pa'
el
compa
Benjamín
Pérez
This
goes
out
to
my
friend
Benjamín
Pérez,
Y
desde
Michoacán
hasta
Chicago
mi
compa
And
from
Michoacán
to
Chicago,
my
friend.
A
Uruápan
iré
a
buscarte
I'll
go
to
Uruápan
to
look
for
you,
Tacámbaro
y
Pedernales
Tacámbaro
and
Pedernales,
Pátzcuaro
y
Villa
Escalante
Pátzcuaro
and
Villa
Escalante,
También
Valle
de
Rosales
Also
Valle
de
Rosales,
A
ver
si
logro
encontrarte
To
see
if
I
can
find
you,
Para
remediar
mis
males
To
remedy
my
pain.
Yo
te
seguiré
buscando
I
will
keep
looking
for
you,
Por
estas
tierras
tan
bellas
Through
these
beautiful
lands,
De
Zitácuaro
a
Huetamo
From
Zitácuaro
to
Huetamo,
De
Apatzingán
a
Morelia
From
Apatzingán
to
Morelia,
Ya
me
sueño
acariciando
I
dream
of
caressing,
Esa
carita
morena
That
brown
face.
Caminos
de
Michoacán
Paths
of
Michoacán,
Y
pueblos
que
voy
pasando
And
towns
I'm
passing
through.
Si
saben
en
donde
está
If
you
know
where
she
is,
Porque
me
la
están
negando
Why
are
you
denying
me?
Díganle
que
ando
en
Sahuayo
Tell
her
I'm
in
Sahuayo,
Y
voy
para
Villa
Ocampo
And
I'm
going
to
Villa
Ocampo.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.