De Fiesta - Conjunto Atardecer traduction en anglais

De Fiesta

Corridos placosos se oiian retumbar en esa famosa calle principal
Las morritas se alebrestan le gusta la vida recia
Para todo estan dispuesta ya andan pisteando cerveza
El aguite no les queda borracheras por su cuenta,,,,,

Fuiesteras de noche fiesteras de dia para armar el pary no ay quien les impida
De dia compran caguamas de noche pistean buckana
Por las calles se pasean las de paso al alterada
Cantan bailan se divierten no se aguitan para nada,,,,,,,

Y vamonos mi compa turi pal oro
Y de ai asta el paso mi tio,,,,,,

Corridos de mas popularidad a estas muchachas les gusta escuchaaaar
Se escuchan los buenos grupos corridazos que arremangan
El vato que no les gusta lo mandan a la fregada
Solas mejor se la pasaaaan
Que andar mal acompañadas,,,,,,,

Las morritas se despiden ya se acavo su loquera
Pobresitas muchachitas crudas van a ir a la escuela para agarrar otra beca y armar otra borrachera

At a Fiesta

Country songs bellow and echo along the renowned Main Street
Young ladies get excited for a hard-partying life
They are up for anything as they down their beers
Providing their own alcohol, they continue to drink,,,,,

Out-of-towners by night, party girls by day; nothing stops them from getting the party started
During the day they buy kegs of beer, at night they drink hard liquor
They roam the streets, agitated by their partying
They sing, they dance, they have fun, they party hard,,,,,,,

My friend, let's go to El Paso
And from there to El Paso, my friend,,,,,,

These young ladies love to listen to top popular corridos
They listen to the best bands who play the jamming corridos
They tell off any guy who doesn't groove along
They prefer to hang out with themselves
Rather than be with bad company,,,,,,,

The young ladies say goodbye, their wild partying is coming to an end
Poor things, they are going to school hungover, but they'll get another scholarship and have another wild party