Paroles et traduction Conjunto Atardecer - Dime

Dime

Ni con el tiempo eh logrado olvidarte
Tu recuerdo me hace falta en mi soledad
En mi soledad en mi soledad

Eh tratado de sacarte de mi mente
Y ni el tiempo me ah ayudado
A olvidar, a olvidar, a olvidar

Dime que no te olvidaste
De todas las noches de tanta pasion
Dime que nunca encontraste
Lo que yo te daba con mucho calor

Dime que no me olvidaste
Que nunca lo hisite
Dime porfavor

Dime aunque sea una mentira
Que cure la herida en mi corazon
Por eso yo
Quiero arrancarme
Del corazon
Tu amor

Eh tratado de sacarte de mi mente
Y ni el tiempo me ah ayudado
A olvidar a olvidar, a olvidar

Dime que no te olvidaste
De todas las noches de tanta pasion
Dime que nunca encontraste
Lo que yo te dava con mucho calor
Dime que no me olvidaste
Que nunca lo hisiste
Dime porfavor

Dime aunque sea una mentira
Que cure la herida
En mi corazon
Por eso yo
Quiero arrancarme
Del corazon
Tu amor

Скажи

Даже время не помогло мне забыть тебя,
Мне не хватает воспоминаний о тебе в моем одиночестве,
В моем одиночестве, в моем одиночестве.

Я пытался выбросить тебя из головы,
И даже время не помогло мне
Забыть, забыть, забыть.

Скажи, что ты не забыла
Все те ночи, полные страсти,
Скажи, что ты так и не нашла
Того, что я дарил тебе с такой горячей любовью.

Скажи, что ты не забыла меня,
Что ты никогда этого не делала,
Скажи мне, пожалуйста.

Скажи, пусть даже это будет ложь,
Которая залечит рану в моем сердце.
Поэтому я
Хочу вырвать
Из сердца
Твою любовь.

Я пытался выбросить тебя из головы,
И даже время не помогло мне
Забыть, забыть, забыть.

Скажи, что ты не забыла
Все те ночи, полные страсти,
Скажи, что ты так и не нашла
Того, что я дарил тебе с такой горячей любовью.
Скажи, что ты не забыла меня,
Что ты никогда этого не делала,
Скажи мне, пожалуйста.

Скажи, пусть даже это будет ложь,
Которая залечит рану
В моем сердце.
Поэтому я
Хочу вырвать
Из сердца
Твою любовь.