Conjunto Atardecer - El Celular (El Presumido) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Atardecer - El Celular (El Presumido)




El Celular (El Presumido)
The Cell Phone (The Presumptuous)
Yo soy el q saca el celular para apantallar
I'm the one who takes out his cell phone to show off
Soy el presumido
I'm the presumptuous one
Q cuando te ve quiere aparentar
Who wants to put on a show when he sees you
Q lo tien todo
Who has everything
Aunq no tenga mas q su celular
Even though he has nothing but his cell phone
Q haria yo si por aun motivo
What would I do if for some reason
Quisieras llamar De mi celular
You wanted to call from my cell phone
Esq no trae pilas esta descargado
It has no batteries, it's dead
No hay luz en mi casa pues no la he pagado
There's no electricity in my house because I haven't paid the bill
Soy asi por querer conquistarte
I'm like this because I want to win you over
Soy asi por q te amo
I'm like this because I love you
Y no encuentro como apantallarte
And I can't find a way to impress you
Soy asi por q tu no me adoras
I'm like this because you don't adore me
Lo prefieres a el que se cree la ultima cocakola
You prefer the one who thinks he's the greatest thing since sliced bread
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A de ser el carro ultimo modelo
It must be the latest model car
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A de ser el fin de seman con tigo
It must be the weekend with you
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A deser todito el amor q hay adentro de tu corazon
It must be all the love that's inside your heart
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A de ser el carro ultimo modelo
It must be the latest model car
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A de ser el fin de seman con tigo
It must be the weekend with you
Pero que tiene el que no tenga yo
But what does he have that I don't have
A deser todito el amor q hay adentro de tu corazon
It must be all the love that's inside your heart





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.