Paroles et traduction Conjunto Cuncumen - Al Pie de la Cruz del Valle

Al Pie de la Cruz del Valle

Cruz de luna clavate en mi pecho y revela todos,
Todos tus secreto que se encuentran muertos
Perdidos en desiertos, navegando en mares debajo del tormento.
Muestrame el delirio de tus ojos que se torna oscuro
Y despide vientos rojos, un susurro leve se escapa de tu labios
Y me arrastra fuerte apretandome los brazos.
¡quiero entregarme a tu locura maldita!
Quiero poder arrancarte la cura de mis heridas
¡sueño que puedo abrazarte sin clavarme tus espinas!
Debo saber que se siente ahogarme en tu saliba
Me lastima el fuego que escondes en tu cuerpo
Y por mas que lo intentas no puedes esconderlo
La flama creciente se esmera en encenderme
Acabar conmigo, en la tierra fulminarme.
Dejame desifrar ese misterio
Que te vuelve eterna y te quema en el infierno
Ere un pecado por lo tanto ye deseo,
Mi sueño maldito que te apartara del cielo.

At the foot of the Cross in the Valley

Cross of the moon, stab my chest and reveal it all to me,
All of your secrets that lie dead,
Lost in deserts, sailing on seas beneath storms.
Show me the delirium of your eyes that turn dark,
And send out red winds, a soft whisper escapes your lips
And drags me away, squeezing my arms.
I want to surrender to your wretched madness!
I want to be able to tear the cure for my wounds from you,
I dream that I can embrace you without getting pricked by your thorns!
I have to know what it feels like to drown in your saliva,
The fire you hide in your body hurts me
And no matter how hard you try, you can't hide it.
The growing flame strives to ignite me
Annihilate me, strike me down to the earth.
Let me decipher that mystery
That makes you eternal and burns you in hell,
You are a sin and therefore I desire you,
My accursed dream that will drive you from heaven.