Paroles et traduction Conjunto Cuncumen - Despierta Niñito' e Dios
Despierta
niñito′e
Dios
de
tu
sueño
tan
profundo
(2)
Wake
up,
little
child
of
God,
from
your
deep
sleep
(2)
Suspira
viendo
miserias
y
la
injusticia
del
mundo
(2)
Sigh
at
the
sight
of
misery
and
the
injustice
in
the
world
(2)
Despierta
niñito'e
Dios,
miles
e
niños
han
nacido
(2)
Wake
up,
little
child
of
God,
thousands
of
children
have
been
born
(2)
Toditos
igual
que
vos
sin
techo,
sin
pan
ni
abrigo
(2)
All
like
you,
without
a
roof,
without
bread
or
shelter
(2)
Despierta
niñito′e
Dios
yo
poco
te
puedo
dar
(2)
Wake
up,
little
child
of
God,
I
have
little
to
give
you
(2)
Sólo
te
vengo
a
decir
deste
mundo
la
verdad
(2)
I
have
only
come
to
tell
you
the
truth
about
this
world
(2)
Despierta
niñito'e
Dios
que
aquí
la
Pascua
latina
(2)
Wake
up,
little
child
of
God,
because
here
Latin
Easter
(2)
Se
la
robaron
los
ricos
pa
comerciarla
y
venderla
(2)
Has
been
stolen
by
the
rich
to
trade
and
sell
(2)
Y
para
el
señor
José,
viejo
obrero
carpintero
(2)
And
for
Mr.
Joseph,
an
old
carpenter
(2)
Que
la
educación
le
niegan
para
el
HIjo
del
obrero
(2)
Who
is
denied
education
for
the
son
of
the
worker
(2)
Señora
Doña
María,
cogollito
de
romero
(2)
Madam
Mary,
little
sprig
of
rosemary
(2)
Defiende
el
pan
de
su
niño
como
las
madres
del
pueblo
(2)
Defend
the
bread
of
your
child
like
the
mothers
of
the
people
(2)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.