Paroles et traduction Conjunto Hugo Blanco - Corral de Ordeño
Se
te
fué
quien
te
quería
She
who
loved
you
is
gone
Melodía
Melody
Por
los
caminos
del
viento
On
the
roads
of
the
wind
Barlovento
Trade
wind
Dame
una
totuma
llena
Give
me
a
full
totuma
Nochebuena
Christmas
Eve
Dame
una
dulce
esperanza
Give
me
a
sweet
hope
Malacrianza
Naughty
girl
De
todas
las
flores
bellas
Of
all
the
beautiful
flowers
Linda
Estrella
Beautiful
Star
Eres
tú
la
más
hermosa
You
are
the
most
beautiful
Buenamoza
Good-looking
El
corazón
me
lastima
My
heart
aches
Clavellina
Little
carnation
Con
tu
bramar
lastimero
With
your
pitiful
bellow
Mi
Lucero
My
Star
Mi
Lucero,
Mi
Lucero
My
Star,
My
Star
Por
la
sabana
infinita
Across
the
endless
savanna
Camina
mi
pensamiento
My
thoughts
wander
¿Donde
estás
que
no
te
siento
Where
are
you
that
I
don't
feel
you
Mi
Tormento?
My
Torment?
Ya
llego
la
mañanita
The
dawn
is
already
here
Flor
Marchita
Faded
Flower
Ya
viene
saliendo
el
sol
The
sun
is
rising
Y
no
siento
tu
presencia
And
I
don't
feel
your
presence
Llegas
tarde
a
la
querencia
You
arrive
late
to
the
love
nest
Penitencia
Penance
Me
estoy
muriendo
de
amor
I
am
dying
of
love
Bella
Flor
Beautiful
Flower
Bella
Flor,
Bella
Flor
Beautiful
Flower,
Beautiful
Flower
Acércate
Turpial
Come
closer,
Turpial
Acércate
Viento
De
Agua
Come
closer,
Viento
De
Agua
Que
tus
penas
son
iguales
a
las
penas
de
mi
alma
Your
sorrows
are
the
same
as
the
sorrows
of
my
soul
Tengan
calma,
tengan
calma,
tengan
calma
Be
calm,
be
calm,
be
calm
Se
te
fué
quien
te
quería
She
who
loved
you
is
gone
Melodía
Melody
Por
los
caminamos
del
viento
On
the
paths
of
the
wind
Barlovento
Trade
wind
Barlovento,
Barlovento
Trade
wind,
Trade
wind
¿Me
va'tumbá
el
balde?
Are
you
going
to
overturn
the
bucket?
Malacrianza,
Malacrianza
Naughty
girl,
Naughty
girl
Eche
pa'lla
Buenamoza
Move
away,
Good-looking
Póngase
Clavellina
Become
a
Carnation
Viento
De
Agua
Viento
De
Agua
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.