Paroles et traduction Conjunto Primavera - Adios, Adios Amor

Adios, Adios Amor

Lo presentia que un dia me ibas a dejar
Ese momento se ha llegado pues hoy te marchas de mi lado
Y aunque paresa imposible lo debo aceptar
No es tu culpa se que mereces ser feliz
Y aunque luche que aqui lo fueras
No pude hacer que al fin me quisieras
Comprendo que tienes razon para irte de mi
Amor, que te valla bien y que seas feliz donde quiera que estes
Sabelo desde ahora que aunque no estes con migo te deseo lo mejor
Adios, adios amor y si acaso en tu camino
Necesitas de un amigo no te olvides que aqui estoy
Yo no quisiera decir que para mi este adios no me ha
Dolido en lo absoluto pero mi cielo se vistio de luto
Vuelve a marcharte tu su mayor ilusion
Amor que te valla bien y que seas feliz donde quiera que estes
Sabelo desde ahora que aunque no estes
Conmigo te deseo lo mejor adios, adios amor
Y si acaso en tu camino necesitas de
Un amigo no te olvides que aqui estoy
Mi amor.

Прощай, прощай, любовь

Я предчувствовал, что однажды ты меня покинешь.
Этот момент настал, ведь сегодня ты уходишь от меня.
И хотя это кажется невозможным, я должен смириться.
Это не твоя вина, я знаю, ты заслуживаешь счастья.
И хотя я боролся, чтобы ты осталась здесь,
Я не смог сделать так, чтобы ты наконец полюбила меня.
Я понимаю, что у тебя есть причина уйти от меня.
Любимая, пусть у тебя всё будет хорошо, и будь счастлива, где бы ты ни была.
Знай, что, хотя ты и не со мной, я желаю тебе всего самого лучшего.
Прощай, прощай, любовь. И если на твоём пути
Тебе понадобится друг, не забывай, что я здесь.
Я не хотел бы говорить, что для меня это прощание не
Больно совсем, но моё небо оделось в траур.
Ты снова уходишь, моя самая большая мечта.
Любимая, пусть у тебя всё будет хорошо, и будь счастлива, где бы ты ни была.
Знай, что, хотя ты и не со мной,
Я желаю тебе всего самого лучшего. Прощай, прощай, любовь.
И если на твоём пути тебе понадобится
Друг, не забывай, что я здесь.
Любовь моя.