Paroles et traduction Conjunto Primavera - Amigo Mesero - Live In Texas/2009
Mesero
brinda
conmigo
Serveur,
trinque
avec
moi
Ahora
que
no
hay
mucha
gente
Maintenant
qu'il
n'y
a
pas
beaucoup
de
gens
Why
si
me
quedo
dormido
Pourquoi
si
je
m'endors
No
te
burles
de
mi
suerte
Ne
te
moque
pas
de
ma
chance
Alguin
dia
andaras
herido
Un
jour
tu
seras
blessé
Why
veras
lo
que
se
siente.
Et
tu
verras
ce
que
ça
fait.
Ayer
me
dijo
en
mi
cara
Hier,
elle
m'a
dit
en
face
Algo
que
no
se
me
olvida
Quelque
chose
que
je
n'oublierai
jamais
Me
dijo
que
la
dejara
Elle
m'a
dit
de
la
laisser
partir
Que
quiera
realecer
su
vida
Qu'elle
veut
reconstruire
sa
vie
Fue
como
una
puñalada
C'était
comme
un
coup
de
poignard
Por
eso
hando
en
la
bebida.
C'est
pourquoi
je
suis
dans
la
boisson.
Tu
que
consecuentas
a
tanto
borracho
Toi
qui
sers
autant
de
poivrots
Amigo
mesero
quiero
que
me
digas
Ami
serveur,
je
veux
que
tu
me
dises
Si
voy
why
me
homillo
de
plano
a
lo
macho
Si
je
vais
me
mettre
à
genoux
devant
elle
comme
un
homme
Porque
sin
su
amor
se
me
acaba
la
vida
Parce
que
sans
son
amour,
ma
vie
est
finie
Alcabo
si
digo
que
ya
no
la
quiero
Après
tout,
si
je
dis
que
je
ne
l'aime
plus
Yo
solo
no
puedo
contarme
mentiras.
Je
ne
peux
pas
me
mentir
à
moi-même.
Apenas
puedo
con
mi
alma
J'ai
à
peine
assez
de
force
pour
mon
âme
Siento
cerquitas
la
muerte
Je
sens
la
mort
se
rapprocher
Por
mas
que
quiero
olvidarla
Peu
importe
à
quel
point
j'essaie
de
l'oublier
No
se
aparta
de
mi
mente
Elle
ne
quitte
pas
mon
esprit
Voy
a
tratar
de
olvidarla
Je
vais
essayer
de
l'oublier
Con
botellas
de
agua
arriente.
Avec
des
bouteilles
d'alcool
fort.
Tu
que
consecuentas
a
tanto
borracho
Toi
qui
sers
autant
de
poivrots
Amigo
mesero
quiero
que
me
digas
Ami
serveur,
je
veux
que
tu
me
dises
Si
voy
why
me
homillo
de
plano
a
lo
macho
Si
je
vais
me
mettre
à
genoux
devant
elle
comme
un
homme
Porque
sin
su
amor
se
me
acaba
la
vida
Parce
que
sans
son
amour,
ma
vie
est
finie
Alcabo
si
digo
que
ya
no
la
quiero
Après
tout,
si
je
dis
que
je
ne
l'aime
plus
Yo
solo
no
puedo
contarme
mentiras.
Je
ne
peux
pas
me
mentir
à
moi-même.
Évaluez la traduction
1
Necesito Decirte
2 Amigo Mesero - Live In Texas/2009
3 No Se Vivir Sin Ti
4 Empaca Tus Cosas
5 Hoy Como Ayer
6 Muero
7 Es Muy Tu Vida
8 Nueva Vida
9 Ave Cautiva
10 Déjame Decirte
11 Te Lloré
12 Lo Vas A Pagar También
13 Ese
14 Quién Como Tú
15 Mi Primera Vez
16 No Te Podías Quedar
17 Morir De Amor
18 Basta Ya
19 Perdóname Mi Amor
20 Actos De Un Tonto
21 Hazme Olvidarla
22 Algo de Mi
23 De Nuevo A Tu Lado
24 Jugando Al Amor
2 Amigo Mesero - Live In Texas/2009
3 No Se Vivir Sin Ti
4 Empaca Tus Cosas
5 Hoy Como Ayer
6 Muero
7 Es Muy Tu Vida
8 Nueva Vida
9 Ave Cautiva
10 Déjame Decirte
11 Te Lloré
12 Lo Vas A Pagar También
13 Ese
14 Quién Como Tú
15 Mi Primera Vez
16 No Te Podías Quedar
17 Morir De Amor
18 Basta Ya
19 Perdóname Mi Amor
20 Actos De Un Tonto
21 Hazme Olvidarla
22 Algo de Mi
23 De Nuevo A Tu Lado
24 Jugando Al Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.