Conjunto Primavera - Amor Perdóname - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Primavera - Amor Perdóname




Amor Perdóname
Love, Forgive Me
Hasta hoy he comprendido te fuiste de mi vida
Today I have realized that you have left my life
Lo mas bello, que me pudo suceder
The most beautiful thing that could have happened to me
Hoy que es tarde te has marchado
Today, it's too late, you have left
Y para siempre te he perdido
And I have lost you forever
Me doy cuenta de lo mucho, que te ame
I am realizing how much I loved you
Ahora se que me haces falta que no puedo estar sin verte
Now I know that I need you, that I can't live without seeing you
Que me arrepentí de no haber hecho mas
That I regret not having done more
Para evitar perderte
To avoid losing you
Soy culpable de mi pena y lo pagare con creces
I am guilty of my sorrow and I will pay dearly for it
Pero mi corazón esta gritándome pedirte que regreses
But my heart is screaming at me to ask you to come back
Amor, amor, amor dime que puedo hacer
Love, love, love, tell me what can I do
Para que vuelvas junto a mi y comencemos otra vez
To get you back to me and start over
Ya entendí cual fue mi error amor perdóname
I have understood my mistake, love, forgive me
Te juro que solo eres tu a quien le puedo yo entregar
I swear that you are the only one I can give
Mi corazón
My heart
Hoy me sofoca este silencio y el gran vació que me has dejado
Today I am suffocating from this silence and the great emptiness you have left me
Mi vida no tiene sentido, si no estas
My life is meaningless without you
Le pido al cielo que me ayude y que te vuelva aquí a mis brazos
I ask heaven to help me and bring you back to my arms
Con la esperanza de no lastimarte mas
With the hope of not hurting you anymore
Ahora se que me haces falta y que no puedo estar sin verte
Now I know that I need you and that I can't live without seeing you
Que me arrepentí de no haber hecho mas
That I regret not having done more
Para evitar perderte
To avoid losing you
Soy culpable de mi pena y lo pagare con creces
I am guilty of my sorrow and I will pay dearly for it
Pero mi corazón esta gritándome pedirte que regreses
But my heart is screaming at me to ask you to come back
Amor, amor, amor dime que puedo hacer
Love, love, love, tell me what can I do
Para que vuelvas junto a mi y comencemos otra vez
To get you back to me and start over
Ya entendí cual fue mi error amor perdóname
I have understood my mistake, love, forgive me
Te juro que solo eres tu a quien le puedo yo entregar
I swear that you are the only one I can give
Mi corazón
My heart





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.