Paroles et traduction Conjunto Primavera - Arrepentido
Perdí
mis
sueños
la
misma
vida
I
lost
my
dreams
and
my
life,
Mi
alegría
por
completo
y
toda
la
ilusión
My
joy
completely
and
all
my
hopes,
Gané
mil
desengaños
soledad
y
agonía
I
gained
a
thousand
disappointments,
loneliness
and
anguish,
Un
mundo
lleno
de
mentiras
promesas
rotas
y
dolor
A
world
full
of
lies,
broken
promises
and
pain.
Seguí
tu
camino
con
los
ojos
cerrados
I
followed
your
path
with
my
eyes
closed,
Me
soltaste
de
tu
mano
me
mataste
el
corazón
You
let
go
of
my
hand
and
killed
my
heart.
Arrepentido
de
tanto
quererte
Regretful
for
loving
you
so
much,
A
medio
camino
abandonado
a
mi
suerte
Abandoned
to
my
fate
halfway
through.
Pidiendo
a
gritos
que
me
cambie
el
destino
Begging
for
my
destiny
to
change,
Y
llegue
el
olvido
pa'
dejar
de
quererte
And
for
oblivion
to
come
so
I
can
stop
loving
you.
Arrepentido
de
mal
gastar
mi
cariño
Regretful
for
wasting
my
affection,
Arrepentido
de
todo
el
tiempo
perdido
Regretful
for
all
the
time
wasted,
Con
ganas
de
verte
intentando
ser
fuerte
With
a
desire
to
see
you,
trying
to
be
strong,
Para
olvidarte
pa'
sacarte
de
mi
vida
To
forget
you,
to
get
you
out
of
my
life,
Para
siempre
Forever.
Seguí
tu
camino
con
los
ojos
cerrados
I
followed
your
path
with
my
eyes
closed,
Me
soltaste
de
tu
mano
me
mataste
el
corazón
You
let
go
of
my
hand
and
killed
my
heart.
Arrepentido
de
tanto
quererte
Regretful
for
loving
you
so
much,
A
medio
camino
abandonado
a
mi
suerte
Abandoned
to
my
fate
halfway
through.
Pidiendo
a
gritos
que
me
cambie
el
destino
Begging
for
my
destiny
to
change,
Y
llegue
el
olvido
pa'
dejar
de
quererte
And
for
oblivion
to
come
so
I
can
stop
loving
you.
Arrepentido
de
mal
gastar
mi
cariño
Regretful
for
wasting
my
affection,
Arrepentido
de
todo
el
tiempo
perdido
Regretful
for
all
the
time
wasted,
Con
ganas
de
verte
intentando
ser
fuerte
With
a
desire
to
see
you,
trying
to
be
strong,
Para
olvidarte
pa'
sacarte
de
mi
vida
To
forget
you,
to
get
you
out
of
my
life,
Arrepentido
de
tanto
quererte
Regretful
for
loving
you
so
much,
A
medio
camino
abandonado
a
mi
suerte
Abandoned
to
my
fate
halfway
through.
Pidiendo
a
gritos
que
me
cambie
el
destino
Begging
for
my
destiny
to
change,
Y
llegue
el
olvido
pa'
dejar
de
quererte
And
for
oblivion
to
come
so
I
can
stop
loving
you.
Arrepentido
de
mal
gastar
mi
cariño
Regretful
for
wasting
my
affection,
Arrepentido
de
todo
el
tiempo
perdido
Regretful
for
all
the
time
wasted,
Con
ganas
de
verte
intentando
ser
fuerte
With
a
desire
to
see
you,
trying
to
be
strong,
Para
olvidarte
pa'
sacarte
de
mi
vida
To
forget
you,
to
get
you
out
of
my
life,
Para
siempre,
para
siempre
Forever,
forever.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.