Paroles et traduction Conjunto Primavera - Cariño Pasajero

Cariño Pasajero

Me abandonaste porque dices que soy pobre
Y que no tengo pa comprarte tu jacal
Fíjate bien cuando me mires caminando
No todo es piedra lo que cargo en mi morral

Fuiste muy falsa al entregarme tu cariño
Porque confiado yo te di mi corazón
Nunca pensaba que tu amor se acabaría
Como se acaba el día al caer el sol

Qué ingrata fuistes al decir que me querías
Que me amarías siempre, siempre con fervor
Fueron mentiras las cosas que me decías
Pues ahora sufro pa arrancarme esta pasión

Yo, que pensé que tu amor era sincero
Y que jamás olvidarías tú mi querer
Fue para ti mi cariño pasajero
Hoy, por mi parte, me ha tocado a mí perder

Fuiste muy falsa al entregarme tu cariño
Porque confiado yo te di mi corazón
Nunca pensaba que tu amor se acabaría
Como se acaba el día al caer el sol

Qué ingrata fuistes al decir que me querías
Que me amarías siempre, siempre con fervor
Fueron mentiras las cosas que me decías
Pues ahora sufro pa arrancarme esta pasión

Мимолётная любовь

Ты бросила меня, сказав, что я беден,
Что у меня нет денег, чтобы купить тебе дом.
Но приглядись, когда увидишь меня идущим,
Не всё камни, что я несу в своём мешке.

Ты была так фальшива, отдавая мне свою любовь,
Ведь я, доверчивый, отдал тебе своё сердце.
Я никогда не думал, что твоя любовь закончится,
Как заканчивается день с заходом солнца.

Как неблагодарна ты была, говоря, что любишь меня,
Что будешь любить меня всегда, всегда горячо.
Ложью были слова, что ты мне говорила,
Ведь теперь я страдаю, пытаясь вырвать эту страсть.

Я, который думал, что твоя любовь искренняя,
И что ты никогда не забудешь мою любовь,
Моя любовь для тебя была мимолетной,
Сегодня мне, с моей стороны, пришлось проиграть.

Ты была так фальшива, отдавая мне свою любовь,
Ведь я, доверчивый, отдал тебе своё сердце.
Я никогда не думал, что твоя любовь закончится,
Как заканчивается день с заходом солнца.

Как неблагодарна ты была, говоря, что любишь меня,
Что будешь любить меня всегда, всегда горячо.
Ложью были слова, что ты мне говорила,
Ведь теперь я страдаю, пытаясь вырвать эту страсть.