Paroles et traduction Conjunto Primavera - Empaca Tus Cosas

Empaca Tus Cosas

Para qué seguir sufriendo
Y hacer larga esta agonía
Me cansé de darme entero y recibir solo pedazos
De un amor de fantasía

No es contigo mi destino
Yo te amaba y me fallaste
Para qué he de prolongar lo inevitable, te me vas
Pues ya no quiero aguantarte

Y empaca tus cosas, que no quede ni una de ellas
No quiero que regreses con escusas ni promesas
Sacaré de mi mente y de mi alma toda huella
No habrá nada de ti

Y descansará este corazón que por ti late
A quien tanto has herido y tantas veces humillaste
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
Hoy te dicen adiós

No es contigo mi destino
Yo te amaba y me fallaste
Para qué he de prolongar lo inevitable, te me vas
Pues ya no quiero aguantarte

Y empaca tus cosas, que no quede ni una de ellas
No quiero que regreses con escusas ni promesas
Sacaré de mi mente y de mi alma toda huella
No habrá nada de ti

Y descansará este corazón que por ti late
A quien tanto has herido y tantas veces humillaste
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
Hoy te dicen adiós

Забери свои вещи

Зачем еще страдать
И затягивать эту агонию?
Я устал отдавать себя целиком и получать лишь осколки
Призрачной любви

Мне не по пути с тобой
Я любил тебя, но ты меня подвела
Зачем продлевать неизбежное, уходи от меня
Мне надоело тебя терпеть

Забери свои вещи, чтобы не осталось ни одной
Не хочу, чтобы ты возвращалась с извинениями и обещаниями
Я избавлю свои мысли и душу от любых следов
От всего, что связано с тобой

И отдохнет это сердце, которое бьется из-за тебя
Которое ты так часто ранила и унижала
А эти руки, которые всегда осыпали тебя ласками
Сегодня говорят тебе "прощай"

Мне не по пути с тобой
Я любил тебя, но ты меня подвела
Зачем продлевать неизбежное, уходи от меня
Мне надоело тебя терпеть

Забери свои вещи, чтобы не осталось ни одной
Не хочу, чтобы ты возвращалась с извинениями и обещаниями
Я избавлю свои мысли и душу от любых следов
От всего, что связано с тобой

И отдохнет это сердце, которое бьется из-за тебя
Которое ты так часто ранила и унижала
А эти руки, которые всегда осыпали тебя ласками
Сегодня говорят тебе "прощай"