Conjunto Primavera - En Ti Sigo Pensando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Primavera - En Ti Sigo Pensando




En Ti Sigo Pensando
Thinking of You
En este mes de Junio,
In this month of June,
Me quitaste la vida,
You took my life from me,
En este mes de Junio,
In this month of June,
Destrozaste mi fe,
You destroyed my faith,
Me cambiaste las copas,
You replaced the glasses,
Del amor por tequila,
Of love with tequila,
Ahora soy un borracho,
Now I am a drunkard,
Yo que nunca tomé,
I who never drank,
Ya lo he perdido todo,
I have lost everything,
Ya no me queda nada,
I have nothing left,
Ya nada puedo hacer,
There is nothing I can do,
No importa a donde vaya,
No matter where I go,
Un loco sentimiento,
A crazy feeling,
Me esta volviendo loco,
Is driving me crazy,
Y siento que la muerte,
And I feel that death,
Me lleva poco a poco,
Is taking me slowly,
Pero quiero que sepas,
But I want you to know,
Que sigo en ti pensando,
That I'm still thinking of you,
Y que para olvidarte,
And to forget you,
Voy a seguir tomando,
I'm going to keep drinking,
Pues ya no tiene caso,
Because there is no point,
Que piense en tu cariño,
In me thinking about your love,
Tu tienes otro amor,
You have another love,
Yo tengo otro destino
I have another destiny
En este mes de Junio,
In this month of June,
Me quitaste la vida,
You took my life from me,
En este mes de Junio,
In this month of June,
Destrozaste mi fe,
You destroyed my faith,
Me cambiaste las copas,
You replaced the glasses,
Del amor por tequila,
Of love with tequila,
Ahora soy un borracho,
Now I am a drunkard,
Yo que nunca tomé,
I who never drank,
Ya lo he perdido todo,
I have lost everything,
Ya no me queda nada,
I have nothing left,
Ya nada puedo hacer,
There is nothing I can do,
No importa a donde vaya,
No matter where I go,
Un loco sentimiento,
A crazy feeling,
Me esta volviendo loco,
Is driving me crazy,
Y siento que la muerte,
And I feel that death,
Me lleva poco a poco,
Is taking me slowly,
Pero quiero que sepas,
But I want you to know,
Que sigo en ti pensando,
That I'm still thinking of you,
Y que para olvidarte,
And to forget you,
Voy a seguir tomando,
I'm going to keep drinking,
Pues ya no tiene caso,
Because there is no point,
Que piense en tu cariño,
In me thinking about your love,
Tu tienes otro amor,
You have another love,
Yo tengo otro destino
I have another destiny





Writer(s): Vilma Marquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.