Conjunto Primavera - Irremediablemente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Primavera - Irremediablemente




Irremediablemente
Irremediably
Rompamos el silencio y hablemos con la verdad
Let's break the silence and speak the truth
Sabemos que es inutil nuestra relacion
We know our relationship is futile
Y si seguimos juntos solo por costumnbre
And if we continue together just out of habit
De que sirve entregarnos si no existe amor
What's the point of giving ourselves if there's no love
Ni tu ni yo podemos continuar asi
Neither you nor I can go on like this
Pongamos un remedio a esta situacion
Let's remedy this situation
Dejemos los recuerdos de una vez por todas
Let's put an end to the memories once and for all
Que lo mejor para los dos es la separacion
That the best thing for both of us is separation
Irremedialmente, tenemos que dejarnos
Irremediably, we have to leave each other
Pues entre tu y yo jamas nacio el amor
Because between you and me, love never blossomed
Fue quimica y deceo
It was chemistry and desire
Fue magia y atraccion
It was magic and attraction
Irremediablemente, debemos olvidarnos
Irremediably, we must forget each other
No hay otra salida que la separacion
There is no other way out but separation
Que mate la rutina, que alivie el corazon
That kills the routine, that relieves the heart
Irremediablemente, tenemos que dejarnos
Irremediably, we have to leave each other
No exisite salvacion para esta relacion
There is no salvation for this relationship
Que solo fue un deseo una simple atraccion
That was just a desire, a simple attraction
Irremediablemente
Irremediably
Ni tu ni yo podemos continuar asi
Neither you nor I can go on like this
Pongamos un remedio a esta situacion
Let's remedy this situation
Dejemos los recuerdos de una vez por todas
Let's put an end to the memories once and for all
Que lo mejor para los dos es la separacion
That the best thing for both of us is separation
Irremediablmente, tenemos que dejarnos
Irrevocably, we have to leave each other
Pues entre tu y yo jamas nacio el amor
Because between you and me, love never blossomed
Fue quimica y deseo
It was chemistry and desire
Fue magia y atraccion
It was magic and attraction
Irremediablemente, devemos olvidarnos
Irrevocably, we should forget each other
No hay otra salida que la separacion
There is no other way out but separation
Que mate la rutina, que alivie el corazon
That kills the routine, that relieves the heart
Irremediablemente, tenemos que dejarnos
Irrevocably, we have to leave each other
No exisite salvacion para esta relacion
There is no salvation for this relationship
Que solo fue un deseo una simple atraccion
That was just a desire, a simple attraction
Irremediablemente
Irrevocably





Writer(s): Marco Antonio Perez, Rene Trevino, Rene Trevizo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.