Conjunto Primavera - Mala Racha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Primavera - Mala Racha




Mala Racha
Bad Luck
No te pases de la raya, no te pases
Don't cross the line, don't cross it
Ya no sigas pisoteando mis derechos
Stop trampling on my rights
Me controlas como un rey de fantasía
You control me like a fantasy king
Si me quieres ya demuestra lo con hechos
If you love me, show me with actions
No te mandes Por favor ya no te mandes
Don't boss me around, please stop bossing me around
Ya murmura que me sabes la medida
People are whispering that you know my measure
Me causaste una herida de las grandes
You've wounded me deeply
Hay que quede porque es peor la recaída
You must leave, because relapsing would be worse
Mala racha está si que es mala racha
This is bad luck, really bad luck
Por tu culpa ya no veo venir la mía
Because of you, I can't see my own bad luck coming
Que me diste de beber mujer ingrata
What did you give me to drink, ungrateful woman?
Amargaste el licor de mi alegría
You've soured the liquor of my joy
Mala racha está si que es mala racha
This is bad luck, really bad luck
Que te debo que tan caro estoy pagando
What do I owe you that I'm paying for so dearly?
Mala gente mal amor mala muchacha
Bad people, bad love, bad girl
Ya no hay nubes y me sigue lloviznando
The clouds have gone, but it's still drizzling on me
No te mandes Por favor ya no te mandes
Don't boss me around, please stop bossing me around
Ya murmura que me sabes la medida
People are whispering that you know my measure
Me causaste una herida de las grandes
You've wounded me deeply
Hay que quede porque es peor la recaída
You must leave, because relapsing would be worse
Mala racha está si que es mala racha
This is bad luck, really bad luck
Por tu culpa ya no veo llegar la mía
Because of you, I can't see my own luck coming
Que me diste de beber mujer ingrata
What did you give me to drink, ungrateful woman?
Amargaste el licor de mi alegría
You've soured the liquor of my joy
Mala racha está si que es mala racha
This is bad luck, really bad luck
Que te debo que tan caro estoy pagando
What do I owe you that I'm paying for so dearly?
Mala gente mal amor mala muchacha
Bad people, bad love, bad girl
Ya no hay nubes y me sigue lloviznando
The clouds have gone, but it's still drizzling on me





Writer(s): Jose Luis Ze Luis Gomez Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.