Conjunto Primavera - Morir De Amor - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008 - traduction des paroles en russe




Morir De Amor - Live Ojinaga Chihuahua, México 2008
Умереть от любви - Живое выступление, Охинага, Чиуауа, Мексика 2008
Siempre lo dije que no se lo que hice
Я всегда говорил, что не знаю, что сделал,
Para merecer que me dijeras Adiós
Чтобы заслужить от тебя "Прощай".
Creí que al pasar de los días
Я верил, что с каждым днем
Lo nuestro se fortalecía
Наши чувства крепнут,
De veras que no comprendo que es lo que paso
Правда, я не понимаю, что произошло.
Probablemente lo que fue suficiente este corazón
Возможно, тебе не хватило этого сердца,
Que sin reservas te di
Которое я без остатка тебе отдал.
Al vez que no había en mis bolsillos
Возможно, у меня в карманах не было
Conque poder comprarte castillos
Денег, чтобы купить тебе замки.
Lo que que no hay duda es que te perdí
Но нет никаких сомнений, что я тебя потерял.
Tu me dijiste adiós
Ты сказала мне "прощай",
Y sinceramente acabaste conmigo
И, честно говоря, ты меня уничтожила.
Ya nada te importo
Тебе уже было все равно,
Que tus palabras frías me partieran el alma
Что твои холодные слова разбили мне душу,
Y así Morir De Amor
И так умереть от любви.
De haber sabido que jugabas conmigo
Если бы я знал, что ты играешь со мной,
No estaría hoy aquí muriendo por ti
Я бы не умирал сегодня здесь по тебе.
Pero ya vez no soy adivino
Но, видишь ли, я не гадалка,
Para alterar así mi destino
Чтобы изменить свою судьбу.
Y ahora que es quererte
И теперь я знаю, что значит любить тебя
Y verte partir
И видеть, как ты уходишь.
Tu me dijiste adiós
Ты сказала мне "прощай",
Y sinceramente acabaste conmigo
И, честно говоря, ты меня уничтожила.
Ya nada te importo
Тебе уже было все равно,
Que tus palabras frías me partieran el alma
Что твои холодные слова разбили мне душу,
Y así Morir De Amor
И так умереть от любви.
Y así Morir De Amor
И так умереть от любви.





Writer(s): Jose Gomez, Honorio Herrero Araujo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.