Paroles et traduction Conjunto Primavera - Perdóname Mi Amor

Perdóname Mi Amor

Si te vas sé que voy a sufrir
Si te vas triste será vivir
Eres mi único amor
Mi primer amor
Yo me muero sin ti

Hice mal, reconozco el error
No debí poner a prueba tu amor
Todo lo que causé
Nunca lo imaginé
Y hoy te pido perdón

Perdóname, mi amor
Ya no vuelve a suceder
Prometo que jamás la tentación
Me volverá a vencer

Perdóname, mi amor
Dame otra oportunidad
Y no me dejes solo, por favor
Jamás, jamás

Hoy comprendo que hice mal
Y estoy pagando muy caro mi torpeza
Mas no puedo resignarme a perderte
Y es por eso que te pido me disculpes
Y perdones a este tonto que sin ti
Que sin ti no es nada

Perdóname, mi amor
Ya no vuelve a suceder
Prometo que jamás la tentación
Me volverá a vencer

Perdóname, mi amor
Dame otra oportunidad
Y no me dejes solo, por favor
Jamás, jamás

Amor, amor, mi amor
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Ya no puedo estar
Ni un minuto más

Amor, amor, mi amor
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Ya no puedo estar
Ni un minuto más

Forgive Me My Love

If you leave, I know I will suffer
If you leave, life will be sad
You are my only love
My first love
I will die without you

I did wrong, I admit my mistake
I shouldn't have tested your love
Everything I caused
I never imagined it
And today I ask for your forgiveness

Forgive me, my love
It will never happen again
I promise that temptation will never
Defeat me again

Forgive me, my love
Give me another chance
And don't leave me alone, please
Never, never

Today I realize I did wrong
And I am paying dearly for my foolishness
But I cannot resign myself to losing you
And that is why I ask you to apologize to me
And forgive this fool who without you
Who without you is nothing

Forgive me, my love
It will never happen again
I promise that temptation will never
Defeat me again

Forgive me, my love
Give me another chance
And don't leave me alone, please
Never, never

Love, love, my love
Forgive me if I hurt you, I will never do it again, no
It will never happen again, because without you, my love
I can't be
Not a minute more

Love, love, my love
Forgive me if I hurt you, I will never do it again, no
It will never happen again, because without you, my love
I can't be
Not a minute more