Paroles et traduction Conjunto Primavera - Perfecto Amor

Perfecto Amor

No vale nada
Estar con mucha gente sin poder mirarte, sin poder tenerte
Yo necesito correr a tu lado y sentirte cerca para no perderte
Porque al estar solos
Nos estorba la piel unimos nuestras almas y puedo mostrarte
Sinceramente
Lo que para mi eres sin hablar siquiera, solo con mirarte
Si estoy junto a ti
Sobran las palabras nuestros cuerpos hablan se detiene el tiempo
Me alejo de todo y a mi tristeza se la lleva el viento
Contigo se me olvida el mal de la vida, porque entre tu y yo
Hay un perfecto amor
Mas que el vaivén tan lento es la melodía que hacen nuestros cuerpos
Es una onda pura que nos llena el alma, que nos lleva el cielo
Somos tal para cuál, somos como uno sólo sin remordimiento
Es un perfecto amor
Le doy gracias a Dios por haberte encontrado y por cambiar mis dias
Solo con tu dulzura pude renacer y curar mis heridas
No te me vayas nunca, quedate conmigo, te entrego mi alma
Para toda la vida

Si estoy junto a ti
Sobran las palabras nuestros cuerpos hablan se detiene el tiempo
Me alejo de todo y a mi tristeza se la lleva el viento
Contigo se me olvida el mal de la vida, porque entre tu y yo
Hay un perfecto amor
Mas que el vaivén tan lento es la melodía que hacen nuestros cuerpos
Es una onda pura que nos llena el alma, que nos lleva el cielo
Somos tal para cuál, somos como uno sólo sin remordimiento
Es un perfecto amor
Le doy gracias a Dios por haberte encontrado y por cambiar mis dias
Solo con tu dulzura pude renacer y curar mis heridas
No te me vayas nunca, quedate conmigo, te entrego mi alma
Para toda la vida

Совершенная любовь

Нет никакого смысла
Находиться среди множества людей, не имея возможности смотреть на тебя, не имея возможности обладать тобой
Мне нужно бежать рядом с тобой и чувствовать твою близость, чтобы не потерять тебя
Потому что, когда мы наедине
Наша кожа нам мешает, мы соединяем наши души, и я могу показать тебе
Искренне
То, чем ты для меня являешься, даже без слов, просто глядя на тебя
Если я рядом с тобой
Слова становятся излишними, наши тела говорят, время останавливается
Я отдаляюсь от всего, и ветер уносит мою печаль
С тобой я забываю обо всех бедах жизни, потому что между мной и тобой
Есть совершенная любовь
Больше, чем в неторопливом покачивании, в мелодии, которую создают наши тела
Это чистая волна, которая наполняет нашу душу, которая ведет нас к небесам
Мы созданы друг для друга, мы как единое целое без сожалений
Это совершенная любовь
Я благодарю Бога за то, что нашел тебя и изменил мои дни
Только благодаря твоей нежности я смог возродиться и залечить свои раны
Никогда не уходи от меня, останься со мной, я отдаю тебе свою душу
На всю жизнь

Если я рядом с тобой
Слова становятся излишними, наши тела говорят, время останавливается
Я отдаляюсь от всего, и ветер уносит мою печаль
С тобой я забываю обо всех бедах жизни, потому что между мной и тобой
Есть совершенная любовь
Больше, чем в неторопливом покачивании, в мелодии, которую создают наши тела
Это чистая волна, которая наполняет нашу душу, которая ведет нас к небесам
Мы созданы друг для друга, мы как единое целое без сожалений
Это совершенная любовь
Я благодарю Бога за то, что нашел тебя и изменил мои дни
Только благодаря твоей нежности я смог возродиться и залечить свои раны
Никогда не уходи от меня, останься со мной, я отдаю тебе свою душу
На всю жизнь