Paroles et traduction Conjunto Primavera - Por Si Querías Saber
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Hoy
a
pesar
de
los
pesares
aún
estoy
de
pie
сегодня,
несмотря
на
все
горести,
я
все
еще
стою
на
ногах.
Si
te
Interesa
ven
Если
тебе
интересно,
приходи,
Te
voy
a
dar
la
explicación
que
no
mereces
я
дам
тебе
объяснение,
которого
ты
не
заслуживаешь.
Si
eso
te
hace
bien
Если
это
сделает
тебе
легче,
Aun
sigo
vivo
ves
я
все
еще
жив,
видишь?
Logre
pelarmele
a
la
muerte
una
y
otra
vez
Мне
удалось
вырваться
из
лап
смерти
снова
и
снова.
Mira
que
estupidez
pensar
que
si
otro
te
seduce
con
sus
besos
Какая
глупость
думать,
что
если
другой
соблазнит
тебя
своими
поцелуями,
No
me
va
a
doler
мне
не
будет
больно.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Después
de
ti
se
derrumbaron
ilusiones
a
tus
pies
после
тебя
иллюзии
рухнули
к
твоим
ногам.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Mi
corazón
quedó
en
pedazos
y
mi
mundo
al
revés
мое
сердце
разбито
на
куски,
а
мой
мир
перевернулся.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Llore
tu
nombre
lo
confieso
siempre
la
pase
muy
mal
я
плакал,
произнося
твое
имя,
признаюсь,
мне
было
очень
плохо.
Por
si
querías
saber
cada
recuerdo
Если
ты
хотела
знать,
каждое
воспоминание
De
tus
besos
me
hicieron
sentir
fatal
о
твоих
поцелуях
заставляло
меня
чувствовать
себя
ужасно.
Hoy
te
confieso
que
otra
herida
aquí
en
mi
vida
Сегодня
я
признаюсь,
что
другая
рана
в
моей
жизни
Que
no
me
causa
estragos
ni
me
ha
de
partir
en
dos
el
corazón
не
причиняет
мне
страданий
и
не
разорвет
мое
сердце
надвое.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Después
de
ti
se
derrumbaron
ilusiones
a
tus
pies
после
тебя
иллюзии
рухнули
к
твоим
ногам.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Mi
corazón
quedó
en
pedazos
y
mi
mundo
al
revés
мое
сердце
разбито
на
куски,
а
мой
мир
перевернулся.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать,
Llore
tu
nombre
lo
confieso
siempre
la
pase
muy
mal
я
плакал,
произнося
твое
имя,
признаюсь,
мне
было
очень
плохо.
Por
si
querías
saber
cada
recuerdo
Если
ты
хотела
знать,
каждое
воспоминание
De
tus
besos
me
hicieron
sentir
fatal
о
твоих
поцелуях
заставляло
меня
чувствовать
себя
ужасно.
Hoy
te
confieso
que
otra
herida
aquí
en
mi
vida
Сегодня
я
признаюсь,
что
другая
рана
в
моей
жизни
Que
no
me
causa
estragos
ni
me
ha
de
partir
en
dos
el
corazón
не
причиняет
мне
страданий
и
не
разорвет
мое
сердце
надвое.
Por
si
querías
saber
Если
ты
хотела
знать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.