Conjunto Primavera - Que Me Vas a Olvidar - traduction des paroles en anglais
Conjunto Primavera Que Me Vas a Olvidar

Conjunto Primavera - Que Me Vas a Olvidar

Paroles et traduction Conjunto Primavera - Que Me Vas a Olvidar




Que Me Vas a Olvidar
You Will Forget Me
Hoy por fin entendí que tal vez te aburrí
Today I finally understood that maybe I bored you
Con mis tontos detalles
With my silly details
Me lo puedes decir pues ya aprendí a sufrir
You can tell me, because I have already learned to suffer
Por mí no te lo calles.
Don't keep it to yourself for me.
Que me vas a olvidar sin siquiera llorar
That you will forget me without even crying
Se lo has dicho a la gente
You have told people
A quien vas a engañar si sabes que al final
Who are you going to fool if you know that in the end
Tan solo tu te mientes.
You only lie to yourself.
Que me vas a olvidar, quien dijo eso
That you will forget me, who said that
Si en cada poro de tu piel
If in every pore of your skin
Deje caricias a granel
I left caresses in bulk
Y no se cuantos besos.
And I don't know how many kisses.
De que vas a sufrir eso lo sabes
That you are going to suffer, you know that
Que vas hacer para borrar
What are you going to do to erase
A quien te doy su corazón
The one who gives you his heart
En que cabeza cabe.
In what head does it fit.
Hoy por fin entendí que tal vez te aburrí
Today I finally understood that maybe I bored you
Con mis tontos detalles
With my silly details
Me lo puedes decir pues ya aprendí a sufrir
You can tell me, because I have already learned to suffer
Por mí no te lo calles.
Don't keep it to yourself for me.
Que me vas a olvidar sin siquiera llorar
That you will forget me without even crying
Se lo has dicho a la gente
You have told people
A quien vas a engañar si sabes que al final
Who are you going to fool if you know that in the end
Tan solo tu te mientes.
You only lie to yourself.
Que me vas a olvidar, quien dijo eso
That you will forget me, who said that
Si en cada poro de tu piel
If in every pore of your skin
Deje caricias a granel
I left caresses in bulk
Y no se cuantos besos.
And I don't know how many kisses.
De que vas a sufrir eso lo sabes
That you are going to suffer, you know that
Que vas hacer para borrar
What are you going to do to erase
A quien te doy su corazón
The one who gives you his heart
En que cabeza cabe
In what head does it fit
En que cabeza cabe.
In what head does it fit.




Writer(s): Manuel Eduardo Castro
Conjunto Primavera - Al Mismo Nivel
Album
Al Mismo Nivel
date de sortie
29-05-2012

1 Pobre de los Dos
2 Que Me Vas a Olvidar
3 Titán
4 Ya Ni Me Acuerdo
5 Yo por Ti
6 Nocturno a Rosario
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.