Paroles et traduction Conjunto Primavera - Tu Desastre

Tu Desastre

Te arranqué de un camino muy triste
Te ayudé a manos llenas en todo
Como al cielo no pude subirte
Te alfombré donde pisas con lodo

Como a nadie en el mundo te quise
Ahora puedes creerme que te odio

Yo te puse esas alas que tienes
Pero puedo cortarte las plumas
Si le digo a la gente quien eres
No te queda con que les presumas

Porque tú no naciste con bienes
Ni en el mundo has tenido fortuna

Como Dios da la dicha y las penas
Yo te di algo que puedo quitarte
Te subí a un pedestal de grandeza
Y te bajo si quiero bajarte

Pide a Dios que no diga quien eras
Porque ahí es donde está tu desastre

Más valía que te hubieras perdido
Donde nunca te hubiera encontrado
Porque así pensaría en tu cariño
Al igual que a lo grande y sagrado

Pero todo lo que has concedido
Es que te hable con tanto descaro

Como Dios da la dicha y las penas
Yo te di algo que puedo quitarte
Te subí a un pedestal de grandeza
Y te bajo si quiero bajarte

Pide a Dios que no diga quien eras
Porque ahí es donde está tu desastre

Твой крах

Я вырвал тебя из очень грустного пути
Я помог тебе во всем, чем только мог
Как на небеса я не смог тебя поднять
Я выстелил дорожку, по которой ты идешь, грязью

Я любил тебя как никого другого в мире
Теперь можешь поверить, что я тебя ненавижу

Я дал тебе те крылья, которые у тебя есть
Но я могу обрезать тебе перья
Если я скажу людям, кто ты есть
Тебе нечем будет хвастаться

Потому что ты не родился богатым
И в мире у тебя не было удачи

Как Бог дает счастье и печали
Я дал тебе то, что могу отнять
Я вознес тебя на пьедестал величия
И спущу тебя вниз, если захочу

Моли Бога, чтобы я не сказал, кто ты такой
Потому что вот где твой крах

Лучше бы ты потерялся
Там, где я бы тебя никогда не нашел
Потому что тогда я бы думал о твоей любви
Как о чем-то великом и священном

Но все, что ты позволила
Это говорить с тобой так нагло

Как Бог дает счастье и печали
Я дал тебе то, что могу отнять
Я вознес тебя на пьедестал величия
И спущу тебя вниз, если захочу

Моли Бога, чтобы я не сказал, кто ты такой
Потому что вот где твой крах