Paroles et traduction Conjunto Primavera - Y Dónde Te Hallaré

Y Dónde Te Hallaré

Que tarde comprendí que te adoraba
Porque todo lo que amo lo destruyo
Rogarte un poco mas que me costaba
Y en cambio dije adiós por tanto orgullo

Se invierten los papeles por completo
Sin ti ya no podre encontrar la calma
Yo ya te me robe del pensamiento
Y tu quedaste dentro de mi alma

Y donde te hallare para decirte
Que estoy pagando caro mi torpeza
Que no hace ni un verano que te fuiste
Y ya me estoy muriendo de tristeza

Y donde te hallare para contarte
Que estoy pagando caro tu partida
Que si es que nunca supe valorarte
Justo es que llore el resto de mi vida

Se invierten los papeles por completo
Sin ti ya no podre encontrar la calma
Yo ya te me robe del pensamiento
Y tu quedaste dentro de mi alma

Y donde te hallare para decirte
Que estoy pagando caro mi torpeza
Que no hace ni un verano que te fuiste
Y ya me estoy muriendo de tristeza

Y donde te hallare para contarte
Que estoy pagando caro tu partida
Que si es que nunca supe valorarte
Justo es que llore el resto de mi vida.

Где же я тебя найду?

Как поздно я понял, что обожал тебя,
Ведь всё, что люблю, я разрушаю.
Умолять тебя ещё немного – чего мне это стоило бы?
А вместо этого я сказал «прощай» из-за своей гордости.

Роли полностью поменялись,
Без тебя я больше не найду покоя.
Я украл тебя из своих мыслей,
А ты осталась в моей душе.

И где же я тебя найду, чтобы сказать,
Что дорого плачу за свою глупость?
Что не прошло и лета с тех пор, как ты ушла,
А я уже умираю от грусти.

И где же я тебя найду, чтобы рассказать,
Что дорого плачу за твой уход?
Что, если я никогда не умел тебя ценить,
Справедливо, что я буду плакать до конца своей жизни.

Роли полностью поменялись,
Без тебя я больше не найду покоя.
Я украл тебя из своих мыслей,
А ты осталась в моей душе.

И где же я тебя найду, чтобы сказать,
Что дорого плачу за свою глупость?
Что не прошло и лета с тех пор, как ты ушла,
А я уже умираю от грусти.

И где же я тебя найду, чтобы рассказать,
Что дорого плачу за твой уход?
Что, если я никогда не умел тебя ценить,
Справедливо, что я буду плакать до конца своей жизни.