Paroles et traduction Conjunto Primavera - Ya Ni Me Acuerdo
Ya Ni Me Acuerdo
Я и не вспомню
Salió
cierto
el
refrán
Правдиво
гласит
пословица,
Que
si
un
amor
se
va
Что
если
любовь
уходит
Sin
ser
echado.
Сама
по
себе.
Se
puede
arrepentir
Она
может
вернуться
Y
al
tiempo
regresar
С
течением
времени
Sin
ser
llamado.
Без
приглашения.
Contigo
me
pasó
Так
и
случилось
со
мной,
No
te
importo
mi
amor
Я
была
тебе
не
нужна
Te
fuiste
de
mi
lado.
Ты
ушел
от
меня.
Ya
es
tarde
pa'
volver
Для
возвращения
слишком
поздно
Hoy
tengo
a
quien
querer
Теперь
у
меня
есть
кто-то
новый
Ya
te
he
olvidado.
Я
тебя
забыла.
Preguntas
que
por
que
Ты
спрашиваешь,
почему
Si
tanto
te
adore
Если
я
так
тебя
любила,
No
fui
a
buscarte.
Я
не
пришла
за
тобой.
Te
fuiste
sin
dejar
Ты
ушел,
не
оставив
Ni
rastro
ni
señal
Ни
следа,
ни
знака
Donde
encontrarte.
Где
тебя
найти.
Dolió
mucho
tu
adiós
Твое
прощание
принесло
боль
Pero
eso
ya
paso
Но
это
прошло
Ya
no
te
amo.
Я
тебя
больше
не
люблю.
Tus
besos
y
tu
amor
Твои
поцелуи
и
твоя
любовь
Mí
pena
y
mi
dolor
Моя
печаль
и
моя
боль
Son
cosa
del
pasado.
Остались
в
прошлом.
Si
yo
no
te
corrí
Если
я
тебя
не
прогоняла
Por
que
te
iba
a
pedir
Почему
ты
думаешь,
что
я
попрошу
Que
vuelvas.
Тебя
вернуться.
Tu
sola
te
marchaste
Ты
сама
ушла
Y
al
irte
me
dejaste
И
оставила
мне
Tan
solo
un
cruel
dolor.
Только
жестокую
боль.
Hoy
que
quieres
volver
Теперь,
когда
ты
хочешь
вернуться,
De
ti
ya
me
olvide
Я
тебя
уже
забыла,
Ya
tengo
un
nuevo
amor
У
меня
новая
любовь
Si
hubo
algo
entre
tu
y
yo
Если
у
нас
что-то
и
было,
Ya
no
me
acuerdo.
Я
и
не
помню.
Preguntas
que
por
que
Ты
спрашиваешь,
почему
Si
tanto
te
adore
Если
я
так
тебя
любила,
No
fui
a
buscarte.
Я
не
пришла
за
тобой.
Te
fuiste
sin
dejar
Ты
ушел,
не
оставив
Ni
rastro
ni
señal
Ни
следа,
ни
знака
Donde
encontrarte.
Где
тебя
найти.
Dolió
mucho
tu
adiós
Твое
прощание
принесло
боль
Pero
eso
ya
paso
Но
это
прошло
Ya
no
te
amo.
Я
тебя
больше
не
люблю.
Tus
besos
y
tu
amor
Твои
поцелуи
и
твоя
любовь
Mí
pena
y
mi
dolor
Моя
печаль
и
моя
боль
Son
cosa
del
pasado.
Остались
в
прошлом.
Si
yo
no
te
corrí
Если
я
тебя
не
прогоняла
Por
que
te
iba
a
pedir
Почему
ты
думаешь,
что
я
попрошу
Que
vuelvas.
Тебя
вернуться.
Tu
sola
te
marchaste
Ты
сама
ушла
Y
al
irte
me
dejaste
И
оставила
мне
Tan
solo
un
cruel
dolor.
Только
жестокую
боль.
Hoy
que
quieres
volver
Теперь,
когда
ты
хочешь
вернуться,
De
ti
ya
me
olvide
Я
тебя
уже
забыла,
Ya
tengo
un
nuevo
amor
У
меня
новая
любовь
Si
hubo
algo
entre
tu
y
yo
Если
у
нас
что-то
и
было,
Ya
no
me
acuerdo.
Я
и
не
помню.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Homero Hernandez Jr., Ramon Melendez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.