Conjunto Rio Grande - Al Llegar la Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Rio Grande - Al Llegar la Noche




Al Llegar la Noche
When Night Comes
Si crees que voy a perdonarte
If you think I'll forgive you
Te juro, aunque mucho me duela
I swear, though it pains me so
Que eso no va a pasar
It will never happen
Eso no va a pasar
It will never happen
Yo solo busqué impresionarte
I only wanted to impress you
Que algún día llegaras a amarme
Hoping you would love me someday
Y todo me salió mal
And everything went wrong
Todo me salió mal
Everything went wrong
Si algún día pensé
If I ever thought
Llegar a casarme contigo
To marry you one day
Hoy ya lo olvidé
I've forgotten it now
Mejor sigue por tu camino
Go on your own way
Qué duro aceptar
How hard it is to accept
Que no eras
That you weren't
Lo que aparentabas
Who you pretended to be
Conmigo
To me
Te voy a odiar todo el día
I'll hate you all day
Al llegar la noche ya no
When night comes, not anymore
Con unos shots de tequila
With shots of tequila
Queriendo llamar la atención
Wanting to get noticed
Verás que muy pronto te olvido
You'll see that I'll forget you soon
Bailando con otra esta noche
Dancing with another tonight
Quiero ahogar tu recuerdo
I want to drown your memory
Y olvidarme de tu traición
And forget your betrayal
Y sigue sonando el Río
And the river keeps flowing
Te voy a odiar todo el día
I'll hate you all day
Al llegar la noche ya no
When night comes, not anymore
Con unos shots de tequila
With shots of tequila
Queriendo llamar la atención
Wanting to get noticed
Verás que muy pronto te olvido
You'll see that I'll forget you soon
Bailando con otra esta noche
Dancing with another tonight
Quiero ahogar tu recuerdo
I want to drown your memory
Y olvidarme de tu traición
And forget your betrayal





Writer(s): Daisy Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.