Aunque Te Quiero - Conjunto Rio Grande traduction en russe

Aunque Te Quiero

Hablando claro
Hay un problema entre los dos y es necesario
Que comprendamos este error pues ya no puedo
Callar mas esto que te tengo que decir

Dices quererme
Y yo que siento esta ilusión solo con verte
Discutimos sin razón frecuentemente
Un día te marchas y otro regresas junto a mi

Y aunque te quiero
Hoy renunciar a nuestro amor mejor prefiero
Ya estoy cansado de verdad de nuestro juego
Francamente no he podido comprender

Y aunque te quiero
Si tu me dices que te vas yo lo respeto
Mas si un día quieres regresar yo te prometo
Que aunque me muera por tus besos no volveré

Y aunque te quiero
Renunciar a nuestro amor mejor prefiero
Ya estoy cansado de verdad de nuestro juego
Que francamente no he podido comprender

Y aunque te quiero
Si tu me dices que te vas yo lo respeto
Mas si un día quieres regresar yo te prometo
Que aunque me muera por tus besos no volveré

Даже если я тебя люблю

Говоря начистоту,
Между нами есть проблема, и необходимо,
Чтобы мы поняли эту ошибку, потому что я больше не могу
Молчать об этом, о том, что я должен тебе сказать.

Ты говоришь, что любишь меня,
А я, чувствующий эту иллюзию, только видя тебя,
Мы спорим без причины, часто,
Один день ты уходишь, а на другой возвращаешься ко мне.

И даже если я тебя люблю,
Сегодня я предпочитаю отказаться от нашей любви,
Я действительно устал от нашей игры,
Честно говоря, я не смог понять.

И даже если я тебя люблю,
Если ты скажешь мне, что уходишь, я уважаю это,
Но если однажды ты захочешь вернуться, я обещаю тебе,
Что даже если я умру от твоих поцелуев, я не вернусь.

И даже если я тебя люблю,
Отказаться от нашей любви я предпочитаю,
Я действительно устал от нашей игры,
Которую, честно говоря, я не смог понять.

И даже если я тебя люблю,
Если ты скажешь мне, что уходишь, я уважаю это,
Но если однажды ты захочешь вернуться, я обещаю тебе,
Что даже если я умру от твоих поцелуев, я не вернусь.