Conjunto Rio Grande - Con el Agua Hasta el Cuello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Rio Grande - Con el Agua Hasta el Cuello




Con el Agua Hasta el Cuello
Up to Your Neck in Water
Cada rato te me andas perdiendo
Every time you get lost
Y vuelves de nuevo a darme la cara
And come back again to face me
Algo debo tener que te gusta
There must be something about me you like
Si no yo te apuesto a que no regresabas
Otherwise I bet you wouldn't come back
Ahora vienes pidiéndome ayuda
Now you come begging me for help
El día en que te ves con el agua hasta el cuello
The day you find yourself up to your neck in water
Como aquella que al verse perdida
Like the one who, when lost
Se acuerda que existe un Dios en el cielo
Remembers that there is a God in heaven
Hoy que encuentras la puerta cerrada
Today you find the door closed
Ya no le entra tu llave al candado
Your key no longer fits the lock
Me canse de esperar tu llegada
I got tired of waiting for you to come
Y estar perdonando tus mismos pecados
And forgiving your same sins
Te entregue lo mejor de mi vida
I gave you the best of my life
Tu en cambio me diste tan solo traiciones
You, in exchange, only gave me betrayals
Te cure de las muchas heridas
I cured you of the many wounds
Que te habían dejado negros corazones
That had left black hearts
Hoy que encuentras la puerta cerrada
Today you find the door closed
Ya no le entra tu llave al candado
Your key no longer fits the lock
Me canse de esperar tu llegada
I got tired of waiting for you to come
Y estar perdonando tus mismos pecados
And forgiving your same sins






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.