Paroles et traduction Conjunto Rio Grande - Suficiente

Suficiente

Otra vez estas aquí
Pidiendo que me olvide de todo lo que me has hecho.
Llorando como siempre un profundo arrepentimiento.

Esperas mi perdón otra vez
Más ya sé lo que viene después.
Ya conozco el cuento.

Hoy no me ganan tus promesas, tus mentiras.
No me interesa lo que tengas que decir.
No quiero verte, vete lejos de mi vida.
Fue suficiente lo que ya sufrí por ti.

Intermedio musical

Sé que pronto llegará
Un buen amor que sepa quererme a cambio de nada
Yo aquí lo voy a estar esperando, no importa si tarda.

Lo bueno es que por fin descubrí
Que ahora que no estabas aquí,
Ni me hiciste falta.

Hoy no me ganan tus promesas, tus mentiras.
No me interesa lo que tengas que decir.
No quiero verte, vete lejos de mi vida.
Fue suficiente lo que ya sufrí por ti.

Enough

Here you are again
Begging me to forget everything you've done to me.
Crying as always a deep regret.

You expect my forgiveness again
But I already know what comes next.
I already know the story.

Today your promises, your lies won't win me over.
I'm not interested in what you have to say.
I don't want to see you, get out of my life.
I've suffered enough for you.

Musical interlude

I know it will soon come
A good love that knows how to love me in return for nothing
I'll be waiting here for it, no matter how long it takes.

The good thing is that I finally figured out
That now that you're not here,
I don't even miss you.

Today your promises, your lies won't win me over.
I'm not interested in what you have to say.
I don't want to see you, get out of my life.
I've suffered enough for you.