Paroles et traduction Conjunto Rio Grande - Vengo a Despedirme de Ti

Vengo a Despedirme de Ti

Vengo a despedirme de ti
Y a decirte que te quiero
Mi cariño fue sincero para ti
Pero verte ya no puedo

Lindas son las noches que pase
Por que siempre te recuerdo
Tu cariño fue tan dulce y lo perdí
Por que sigo siendo ajeno

Y en que momento sucedió
Por que me vine a despedir
Si todavia te quiero
Ya no sé ni que pensar
Hacer tus sueños realidad
Si olvidarte es lo que quiero

Dame un beso y dime adiós
Pero que sea sincero
Y recuerda allí en tu corazón
Que por siempre fui el primero

Y en que momento sucedió
Por que me vine a despedir
Si todavia te quiero
Ya no sé ni que pensar
Hacer tus sueños realidad
Si olvidarte es lo que quiero

Я пришел попрощаться с тобой

Я пришел попрощаться с тобой,
И сказать, что люблю тебя.
Моя любовь была искренней к тебе,
Но видеть тебя больше не могу.

Прекрасны ночи, что я провел,
Потому что всегда вспоминаю тебя.
Твоя любовь была так сладка, и я ее потерял,
Потому что я все еще чужой.

И в какой момент это случилось?
Почему я пришел прощаться,
Если я все еще люблю тебя?
Я уже не знаю, что и думать.
Воплотить твои мечты в реальность,
Или забыть тебя — вот чего я хочу.

Дай мне поцелуй и скажи "прощай",
Но пусть это будет искренне.
И помни там, в своем сердце,
Что навсегда я был первым.

И в какой момент это случилось?
Почему я пришел прощаться,
Если я все еще люблю тебя?
Я уже не знаю, что и думать.
Воплотить твои мечты в реальность,
Или забыть тебя — вот чего я хочу.