Rotation - Conkarah traduction en allemand

Rotation

Well yo yuh know dun seh yo a Conkarah
Longside Troublemekka fi di gyal dem innuh

Just like the world in rotation
Baby the way that you move
Spinning around like the moon
My heart has a space that is vacant
An invitation for my love
No hesitation baby come

Nuh mek there be no distance
Beg yuh keep it tight
Draw yuh likkle closer every time you awayy
Murder pon di dancefloor you commit a crime
Oh what a crime yeah

How yuh bad so girl, tell me a yuh bad so girl
Get vex wah box down girl
Please no body mess with her
Look how yuh hot oh my
A drip sweat but yuh so damn fine
Mama said don't play with fire
But everything cool like ice

Baby do it slower slower slower slower for me
Wah yuh bring it closer closer closer closer to me
Can you feel the gravity pull me to you and you to me
Baby when this song a play I hope they stick it on repeat

It's deeper than infatuation
Lost in this moment for true
Discovering feelings for you
There is no need for translation
We don't even have to talk
Your body language says it all

Nuh mek there be no distance
Beg yuh keep it tight
Draw yuh likkle closer just the way you like
Murder pon di dancefloor you commit a crime
Oh what a crime yeah

How yuh bad so girl, tell me a yuh bad so girl
Get vex wah box down girl
Please no body mess with her
Look how yuh hot oh my
A drip sweat but yuh so damn fine
Mama said don't play with fire
But everything cool like ice

Baby do it slower slower slower slower for me
Wah yuh bring it closer closer closer closer to me
Can you feel the gravity pull me to you and you to me
Baby when this song a play I hope they stick it on repeat

And I, like that you push it right back up
If that waist fracture, I'll be your doctor (girl)
Everything bout yuh mek mi fall in love
Every inch of you mi squeeze yuh tight
Girl mi love fi squeeze yuh tight

How yuh bad so girl, tell me a yuh bad so girl
Get vex wah box down girl
Please no body mess with her
Look how yuh hot oh my
A drip sweat but yuh so damn fine
Mama said don't play with fire
But everything cool like ice

Baby do it slower slower slower slower for me
Wah yuh bring it closer closer closer closer to me
Can you feel the gravity pull me to you and you to me
Baby when this song a play I hope they stick it on repeat

Rotation

Also, du weißt, dass du Conkarah bist
Zusammen mit Troublemekka für die Mädels, innuh

Genau wie die Welt in Rotation
Baby, so wie du dich bewegst
Drehst dich wie der Mond
Mein Herz hat einen leeren Platz
Eine Einladung für meine Liebe
Kein Zögern, Baby, komm

Lass keine Distanz entstehen
Ich bitte dich, halt es eng
Zieh dich etwas näher, jedes Mal, wenn du weg bist
Mord auf der Tanzfläche, du begehst ein Verbrechen
Oh, was für ein Verbrechen, ja

Wie bist du nur so krass, Mädchen, sag mir, wie du so krass bist, Mädchen
Wirst sauer und willst zuschlagen, Mädchen
Bitte, niemand legt sich mit ihr an
Schau, wie heiß du bist, oh mein Gott
Tropfst vor Schweiß, aber bist so verdammt scharf
Mama sagte, spiel nicht mit dem Feuer
Aber alles cool wie Eis

Baby, mach es langsamer, langsamer, langsamer, langsamer für mich
Willst du es näher, näher, näher, näher zu mir bringen
Kannst du die Schwerkraft spüren, die mich zu dir und dich zu mir zieht
Baby, wenn dieser Song läuft, hoffe ich, sie spielen ihn auf Wiederholung

Es ist tiefer als Verliebtheit
Verloren in diesem Moment, wirklich
Entdecke Gefühle für dich
Es ist keine Übersetzung nötig
Wir müssen nicht einmal reden
Deine Körpersprache sagt alles

Lass keine Distanz entstehen
Ich bitte dich, halt es eng
Zieh dich etwas näher, genau so, wie du es magst
Mord auf der Tanzfläche, du begehst ein Verbrechen
Oh, was für ein Verbrechen, ja

Wie bist du nur so krass, Mädchen, sag mir, wie du so krass bist, Mädchen
Wirst sauer und willst zuschlagen, Mädchen
Bitte, niemand legt sich mit ihr an
Schau, wie heiß du bist, oh mein Gott
Tropfst vor Schweiß, aber bist so verdammt scharf
Mama sagte, spiel nicht mit dem Feuer
Aber alles cool wie Eis

Baby, mach es langsamer, langsamer, langsamer, langsamer für mich
Willst du es näher, näher, näher, näher zu mir bringen
Kannst du die Schwerkraft spüren, die mich zu dir und dich zu mir zieht
Baby, wenn dieser Song läuft, hoffe ich, sie spielen ihn auf Wiederholung

Und ich, mag es, wie du es wieder hochschiebst
Wenn diese Taille bricht, werde ich dein Arzt sein (Mädchen)
Alles an dir lässt mich mich verlieben
Jeden Zentimeter von dir, ich drücke dich fest
Mädchen, ich liebe es, dich fest zu drücken

Wie bist du nur so krass, Mädchen, sag mir, wie du so krass bist, Mädchen
Wirst sauer und willst zuschlagen, Mädchen
Bitte, niemand legt sich mit ihr an
Schau, wie heiß du bist, oh mein Gott
Tropfst vor Schweiß, aber bist so verdammt scharf
Mama sagte, spiel nicht mit dem Feuer
Aber alles cool wie Eis

Baby, mach es langsamer, langsamer, langsamer, langsamer für mich
Willst du es näher, näher, näher, näher zu mir bringen
Kannst du die Schwerkraft spüren, die mich zu dir und dich zu mir zieht
Baby, wenn dieser Song läuft, hoffe ich, sie spielen ihn auf Wiederholung