Paroles et traduction Connect - Mamuran

Mamuran

Ta mala je čudo, izgleda mi preludo
Znam da nije mudro ali ove noći trebam ju ko gudro
I gledam na telefon svakih pet minuta
Čekam je da mi se javi dok Džeki s ledom gutam

Ona jedna je od milion (jedna je od milion)
Svi bi htjeli biti s njom
Cijelu večer mi govori mili moj
A na kraju da krivi broj
Ona kada hoda ko da svira samba
O Bože, mala je la bomba, ay caramba
Ona je dama koja srca slama

Nemoj biti zločesta, pusti da mi dođe san
Jer bez tebe, malena, nikako da prođe dan
Vjeruj mi da nisam pijan, vjeruj, nisam naduvan
Isti mi je svaki dan, hodam gradom mamuran
Hodam gradom mamuran

(Hodam gradom mamuran) zbog tebe
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran
(Hodam gradom mamuran) zbog tebe
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran

Kroz moje misli juri ko Kawasaki
Mala je bomba, ja sam Nagasaki
Ona me hipnotizira
Sviram kako ona dirigira

Na nju potrošio bi sve pare, dane, godine
Samo da jednom kaže mi da voli me
A njene usne neodoljive uvijek šute i to jako boli me
Jer mala izgleda poput boginje
Lice ljepotice, tijelo da ne spominjem
U moru riba ona je pirana
Grize moje srce jer je njeno puno rana

Nemoj biti zločesta, pusti da mi dođe san
Jer bez tebe, malena, nikako da prođe dan
Vjeruj mi da nisam pijan, vjeruj, nisam naduvan
Isti mi je svaki dan, hodam gradom mamuran
Hodam gradom mamuran

(Hodam gradom mamuran) zbog tebe
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran
(Hodam gradom mamuran) zbog tebe
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran

(Hodam gradom mamuran)
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran
(Hodam gradom mamuran)
(Hodam gradom mamuran) hodam gradom mamuran

Hungover

You're a miracle to me, you seem too good to be true
I know it's not wise but tonight I need you like glue
And I'm looking at my phone every five minutes
Waiting for you to call me while I gulp down Jack with ice

You're one in a million (one in a million)
Everyone wants to be with you
All night you tell me "my love"
And in the end you say wrong number
When you walk it's like you're playing samba
Oh God, you're a bomb, ay caramba
You're a lady who breaks hearts

Don't be mean, let me dream
Because without you, little one, the day won't go by
Believe me, I'm not drunk, believe me, I'm not high
Every day is the same for me, I walk around hungover
I walk around hungover

(I walk around hungover) because of you
(I walk around hungover) I walk around hungover
(I walk around hungover) because of you
(I walk around hungover) I walk around hungover

You race through my thoughts like a Kawasaki
You're a bomb, I'm Nagasaki
You hypnotize me
I play how you conduct

I would spend all my money, days, years on you
Just for you to say once that you love me
And your irresistible lips are always silent and it hurts me so much
Because you look like a goddess
A beautiful face, a body I won't even mention
In a sea of fish you're a piranha
You bite my heart because yours is full of wounds

Don't be mean, let me dream
Because without you, little one, the day won't go by
Believe me, I'm not drunk, believe me, I'm not high
Every day is the same for me, I walk around hungover
I walk around hungover

(I walk around hungover) because of you
(I walk around hungover) I walk around hungover
(I walk around hungover) because of you
(I walk around hungover) I walk around hungover

(I walk around hungover)
(I walk around hungover) I walk around hungover
(I walk around hungover)
(I walk around hungover) I walk around hungover