Paroles et traduction Connect-R feat. Pacha Man - Mare Caldura (Radio Edit)

Mare Caldura (Radio Edit)

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se

Caldura mare, cherie
Da' cica ANAF a facut racoare-n Primaverii
Racoare si in primarii, da' si-n pravalii
Si, la ce vara e acum, oare ce iarna o veni

Asa ca plec pe la Mamaia
Ca sa nu ma prinda ploaia
O licoare cu papaya
Si mai vad ce fac dup-aia

Ca, oricum, oriunde-i mult prea cald
Nu mai scade niciun grad
Nu am unde sa ma bag
Unde plaja mea s-o ard

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva sa le sting

Booyaka, nu-i asa
Pana la fund sa ti-o imping
Asa c-o las sa se miste
Ca n-am emotii

Caldura mare, monser
Daca ai ceva fresh pe la tine, da si tu share
Oricum o ardem high, fiindca suntem on air
Vara asta zi-mi Connect, caldura l-a topit pe R

Asa ca stii ca eu nu ma joc
Daca-mi intru repede-n joc
Noi punem focu' pe paie
Noi nu punem paie pe foc

Si oricum, oriunde, la, la, la, la
Dam cu pace, pa, pa, pa, pa
Taie filmu', cut, cut, cut, cut
Stop
E prea cald John
Prea cald

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva

Lina, lina, lin
Fetele se-ncing
Trebuie sa fac cumva sa le sting

Booyaka, nu-i asa
Pana la fund sa ti-o imping
Asa c-o las sa se miste
Ca n-am emotii

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia sunt la mare, ca e mare caldura

E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
E mare, mare, mare, mare caldura
Si uite de-aia si Mamaia are temperatura

Big Heat (Radio Edit)

Lina, lina, lin
The girls are dancing
Lina, lina, lin
The girls are

Big heat, darling
But the ANAF (National Tax Authority) cooled things down in Primaverii
A freeze in city halls, and in stores
And, given this summer heat, what will this winter bring

So I'm off to Mamaia
So the rain doesn't catch me
A papaya smoothie
And then we'll see what happens

Because, anyway, it's way too hot everywhere
The temperature won't go down
I have nowhere to hide
Where can I bask in my own skin

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why Mamaia's even heating up

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why I'm at the beach, because it's big heat

Lina, lina, lin
The girls are dancing
Lina, lina, lin
The girls are dancing
I have to do something

Lina, lina, lin
The girls are dancing
I have to do something to cool them off

Booyaka, isn't it
I'll pound it all the way to the bottom
So I let it move
Because I have no fear

Big heat, man
If you have something cool, share it
Anyway, we're getting high, because we're on air
This summer, call me Connect, the heat has melted the R

So you know I don't play around
If I get into the game quickly
We set fire to straw
We don't put straw on the fire

And anyway, everywhere, la, la, la, la
Let's make peace, pa, pa, pa, pa
Cut it out, cut, cut, cut
Stop
It's too hot, John
Too hot

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why Mamaia's even heating up

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why I'm at the beach, because it's big heat

Lina, lina, lin
The girls are dancing
Lina, lina, lin
The girls are dancing
I have to do something

Lina, lina, lin
The girls are dancing
I have to do something to cool them off

Booyaka, isn't it
I'll pound it all the way to the bottom
So I let it move
Because I have no fear

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why Mamaia's even heating up

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why I'm at the beach, because it's big heat

It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
It's big, big, big, big heat
And that's why Mamaia's even heating up