Paroles et traduction Connect-R - Incredere

Incredere

Nu-mi cere incredere, ca n-am nici pentru mine
Cum sa dau ceva ce n-am, ceva ce nu-mi poate da nimeni
Mintea-i ipocrita, ma-mbraca in idealuri
Dar mintea-i minte, ca ma minte, depresia vine in valuri

Nu stiu sa inot, c-ai mei nu mi-au dat colac
Si ma inec, da' nu la mal,
Ci doar cand sar din put in lac, doar ca sa-ti fac pe plac
Uite, ia niste incredere
Dar, cand te voi dezamagi, s-au terminat rezervele

Da' tu sa ma crezi
Sa nu ma intrebi, sa nu vrei sa auzi
Sa nu vrei sa vezi

F*ck, f*ck, f*ck, am uitat ce am mintit
Maine mi-aduc aminte si o sa fii fericita
Ca

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Mi-am iesit din minti cu gandul sa-ti raman in minte
Si acum mai sunt in gandul tau, da' nu-ti aduci aminte
Spui ca n-ai incredere, da' mintea minte
De-aia minti si tu, insa inima mea simte

Tu sa m-astepti, ca eu ma-ntorc
Ma duc sa dau demonii afara si jur ca ma intorc
Cu sufletul curat, sa-ti faca tati loc
Si sa scoata niste fum, ca se-ntalnesc apa si foc

Stop joc, da timpului ragaz
Uraste-ma cat vrei, da' nu uita in nici un caz
Cat a ramas, e de ajuns, ne tine vii
Tine usa intredeschisa, ca nu stii cand voi veni
Spune

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Da' tu sa ma crezi
Sa nu ma intrebi, sa nu vrei sa auzi
Sa nu vrei sa vezi

F*ck, f*ck, f*ck, am uitat ce am mintit
Maine mi-aduc aminte si o sa fii fericita
Ca

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Ai incredere in mine, dar
Te tine doar o zi si iar
Ma-ntrebi pe unde am fost
Si ce-am facut, da' ce-am facut

Trust

Don't ask me for trust, I don't have any for myself
How can I give something I don't have, something that no one can give me
My mind is a hypocrite, it dresses me in ideals
But my mind is a liar, because it lies to me, depression comes in waves

I don't know how to swim, because my parents didn't give me a life preserver
And I'm drowning, but not at the shore,
Only when I jump from a well into a lake, just to please you
Here, take some trust
But, when I disappoint you, my reserves will be exhausted

But you have to trust me
Don't ask me, don't want to hear
Don't want to see

F*ck, f*ck, f*ck, I forgot what I lied about
Tomorrow I'll remember and you'll be happy
Because

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

I lost my mind trying to stay in yours
And now I'm still in your mind, but you don't remember
You say you don't trust me, but your mind lies
That's why you lie too, but my heart feels it

Wait for me, because I'll come back
I'm going to cast out the demons and I swear I'll come back
With a clean soul, to make room for your father
And to let out some smoke, because water and fire are meeting

Stop playing, give time a break
Hate me as much as you want, but never forget
What's left is enough, it keeps us alive
Keep the door ajar, because you never know when I'll come
Say

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

But you have to trust me
Don't ask me, don't want to hear
Don't want to see

F*ck, f*ck, f*ck, I forgot what I lied about
Tomorrow I'll remember and you'll be happy
Because

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did

You trust me, but
It only lasts a day and then
You're asking me where I've been
And what I did, what I did