Paroles et traduction Connect-R - Rece Ca Decembrie
Tu
de
vita
nobila
You
of
noble
life
Eu,
un
vagabond
Me,
a
vagabond
Destul
de
capabila
Capable
enough
Sa
te
descurci
cu
un
domn
To
get
by
with
a
gentleman
Spuneai
ca-ti
place
cum
sunt
eu
You
said
you
like
the
way
I
am
Da'
ma
vrei
mai
periculos
But
you
want
me
more
dangerous
Eu
ma
schimbam
pentru
tine
I
would
change
for
you
Pana
mi-ai
spus
"Nu
te
mai
recunosc"
Until
you
said
"I
don't
recognize
you
anymore."
Si
stiu,
tu
nu
stii
sa
iubesti
And
I
know,
you
don't
know
how
to
love
Te-as
mai
citi,
da'
n-am
timp
de
povesti
I'd
read
you
more,
but
I
don't
have
time
for
stories
Astept
sa
vina
mai,
dar
mai
e,
asa
ca
plec
I'm
waiting
for
May
to
come,
but
it's
still
a
long
way
off,
so
I'm
leaving
Rece
ca
decembrie,
tu
ma
faci
sa
cred
ca
Cold
as
December,
you
make
me
think
that
Degeaba-ti
dau
eu
dragostea
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Ca
o
consumi
prea
repede
Because
you
consume
it
too
quickly
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Soare
sa
fiu,
sa
te
iubesc
Let
me
be
the
sun,
to
love
you
Stiu
ca
tot
nu
te
topesc
I
know
I
still
won't
melt
you
Degeaba
iti
dau
eu
dragoste
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Eram
pe
la
liceu
We
were
in
high
school
Ai
aparut
in
drumul
meu
You
appeared
in
my
path
Te
conduceam
la
troleu
I
would
drive
you
to
the
trolley
Pana
cand
ti-ai
luat
coupe-u
Until
you
got
a
coupe
Da'
poate
c-am
gresit
But
maybe
I
was
wrong
Dar
de
ce
ma
vad
silit
s-o
recunosc
la
infinit
But
why
am
I
forced
to
admit
it
infinitely
Da'
poate
n-am
gresit
But
maybe
I
wasn't
wrong
Si,
cumva,
ce
s-a
intamplat,
a
fost
menit
And
somehow,
what
happened
was
meant
to
be
Stiu,
tu
nu
stii
sa
iubesti
I
know,
you
don't
know
how
to
love
Te-as
mai
citi,
da'
n-am
timp
de
povesti
I'd
read
you
more,
but
I
don't
have
time
for
stories
Astept
sa
vina
mai,
dar
mai
e,
asa
ca
plec
I'm
waiting
for
May
to
come,
but
it's
still
a
long
way
off,
so
I'm
leaving
Rece
ca
decembrie,
tu
ma
faci
sa
cred
ca
Cold
as
December,
you
make
me
think
that
Degeaba-ti
dau
eu
dragostea
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Ca
o
consumi
prea
repede
Because
you
consume
it
too
quickly
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Soare
sa
fiu,
sa
te
iubesc
Let
me
be
the
sun,
to
love
you
Stiu
ca
tot
nu
te
topesc
I
know
I
still
won't
melt
you
Degeaba
iti
dau
eu
dragoste
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Fulgi
de
zapada
Snowflakes
Acopera
sufletul
tau
Cover
your
soul
Si
lasa-i
sa
cada
And
let
them
fall
Eu
am
drumul
meu
I
have
my
own
way
Degeaba-ti
dau
eu
dragostea
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Ca
o
consumi
prea
repede
Because
you
consume
it
too
quickly
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Soare
sa
fiu
sa
te
iubesc
Let
me
be
the
sun
to
love
you
Stiu
ca
tot
nu
te
topesc
I
know
I
still
won't
melt
you
Degeaba
iti
dau
eu
dragoste
It's
useless
for
me
to
give
you
my
love
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Esti
rece
ca
decembrie
You're
cold
as
December
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.