Paroles et traduction Connect - CONNECT

CONNECT

Ja mala dobro znam takve kao ti
Da budu ispod plahte, kuce, aute,
Jahte sve dale bi

Ti znas mala da
Nema sta ne bih dao za tebe
Samo zato sto si krasna
Ja sam astronaut
Budi moj svemir veceras
I dopusti da istrazim te ko nasa.
Znam da znas to
Svako bi ti dao bogastvo
Za tebe gulio bi zatvor
I pitaj bilo koga
Kada usla si u klub
Nemas pojma kakav haos je nasto

Ja mala dobro znam

Ja mala dobro znam takve kao ti
Da budu ispod plahte, kuce, aute,
Jahte sve dale bi

Nema nikakve dileme
Frendice njene
Nisu joj ni sjene
Mirises na probleme
Gde god prodjes
Svako se okrene
Uz ostale kretene
Na tebe pale se i zene
To sam i uveren
U skorije vreme
Hteo bi da moje dete
Ima tvoje gene

Ja mala dobro znam

Ja mala dobro znam takve kao ti
Da budu ispod plahte, kuce, aute,
Jahte sve dale bi

CONNECT

Детка, я хорошо знаю таких, как ты,
Чтобы быть под простыней, дома, машины,
Яхты — всё бы отдали.

Ты знаешь, малышка, что
Я бы всё отдал за тебя,
Просто потому что ты прекрасна.
Я — астронавт,
Будь моей вселенной сегодня вечером
И позволь мне исследовать тебя, как NASA.
Знаю, ты знаешь, что
Каждый бы тебе отдал целое состояние,
За тебя отсидел бы в тюрьме.
И спроси любого,
Когда ты вошла в клуб,
Ты понятия не имеешь, какой хаос начался.

Детка, я хорошо знаю,

Детка, я хорошо знаю таких, как ты,
Чтобы быть под простыней, дома, машины,
Яхты — всё бы отдали.

Нет никаких сомнений,
Её подружки
Ей и в подмётки не годятся.
Ты пахнешь проблемами,
Где бы ни прошла,
Все оборачиваются,
Вместе с другими кретинами.
На тебя западают даже девушки,
В этом я уверен.
В скором времени
Я бы хотел, чтобы мой ребёнок
Имел твои гены.

Детка, я хорошо знаю,

Детка, я хорошо знаю таких, как ты,
Чтобы быть под простыней, дома, машины,
Яхты — всё бы отдали.