Otkad Sam Bez Tebe - Connect traduction en anglais

Otkad Sam Bez Tebe

Cobi, jesi ti radio u Traku?

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe

200 na sat krivina, dok ne svane dan divljina
Po klubovima sam, kumovima da te nisam sreo sad ne bih bio pijan
Alkohol mi prolazi kroz vene
Krivo mjesto, krivo vrijeme
Kraj mene često krive žene, ne ide

Otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe

Neka pola kluba polome
Treba mi nešto da blokira mi bolove
Nekad kad bi' stajali tu oboje
Sad te nema, a na meni sve novo je

Alkohol mi prolazi kroz vene
Krivo mjesto, krivo vrijeme
Kod mene često krive žene, ne ide

Otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe...

I've Been Without You

Baby, are you the radio in Traka?

Since I've been without you, I've been the worst for myself
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, I'm immune to women
Yes, since I've been without you

Since I've been without you, my memories are pale
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, my bed is cold

Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (same shit, every day)
Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (still it, still me)

Since I've been without you

200 per hour, a curve, until dawn, wilderness
I'm in the clubs, with my friends, so I wouldn't have met you now, I wouldn't be drunk
Alcohol runs through my veins
Wrong place, wrong time
Often, the wrong women are around me, it doesn't work

Since I've been without you

Since I've been without you, I've been the worst for myself
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, I'm immune to women
Yes, since I've been without you

Since I've been without you, my memories are pale
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, my bed is cold

Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (same shit, every day)
Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (still it, still me)

Since I've been without you

Let half the club break
I need something to block my pain
Once, when we used to stand here, both of us
Now you're gone, and everything about me is new

Alcohol runs through my veins
Wrong place, wrong time
Often, the wrong women are around me, it doesn't work

Since I've been without you

Since I've been without you, I've been the worst for myself
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, I'm immune to women
Yes, since I've been without you

Since I've been without you, my memories are pale
Yes, since I've been without you
Since I've been without you, my bed is cold

Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (same shit, every day)
Since I've been without you, I (get drunk at night)
Since I've been without you, I (still it, still me)

Since I've been without you...