Paroles et traduction Connect - SWEET or SPICY
キミのご機嫌占うルーレットタイム
Your
mood
roulette
time
さっき見つけた笑顔に会いたい
I
want
to
see
the
smile
I
found
earlier
日夜果敢に対応させて
Responding
boldly
day
and
night
テクニックなら割とイイ線
Pretty
good
at
techniques
イーブンなんてありえない
愛情表現は
Love
expression
is
not
even
過激なほどに素直だね
俺だけがわかるんだ
Extremely
honest
Only
I
know
SWEET
GAMBLE
そのルールで
SWEET
GAMBLE
By
that
rule
愛が支配されてく
Love
is
controlled
SPICY
GAME
やめられない
SPICY
GAME
Can't
stop
二人の行方
賭けてもいいよ
I'll
bet
on
the
whereabouts
of
two
people
キミは女神?
それとも...
悪魔?
Are
you
a
goddess?
Or...
a
devil?
地雷だらけのスリルに
Take
a
Chance
Take
a
Chance
on
the
thrill
of
landmines
理解不能にときめいてんだ
I'm
excited
about
the
incomprehensible
油断ならない思考はデンジャラス
Dangerous
thoughts
that
can't
be
taken
lightly
学びたいよキミの全てを
I
want
to
learn
everything
about
you
きっとどこまで行っても
永遠にお手上げさ
I'm
sure
I'll
never
be
able
to
get
over
it
上から目線シビレるね
気まぐれなほうがいい
Your
condescending
look
is
cool.
Capriciousness
is
better
SWEET
POISON
その媚薬で
SWEET
POISON
By
that
elixir
もっと溺れていたい
I
want
to
drown
more
SPICY
LOVE
降りられない
SPICY
LOVE
Can't
get
off
情けなくてもキミが好きだよ
I
love
you
even
if
it's
pathetic
ピュアな瞳狂わす悪魔
A
devil
who
maddens
with
pure
eyes
SWEET
or
SPICY
自由自在に
GAME
or
LOVE
泳いで
SWEET
or
SPICY
Swim
freely
in
GAME
or
LOVE
SWEET
or
SPICY
どっちも素敵さ
もっと深くシビレさせて
SWEET
or
SPICY
Both
are
wonderful
Please
keep
numbing
deeper
SWEET
GAMBLE
そのルールで
SWEET
GAMBLE
By
that
rule
愛が支配されてく
Love
is
controlled
SPICY
GAME
やめられない
SPICY
GAME
Can't
stop
二人の行方
賭けてもいいよ
I'll
bet
on
the
whereabouts
of
two
people
キミは女神?
それとも...
Are
you
a
goddess?
Or...
SWEET
POISON
その媚薬で
SWEET
POISON
By
that
elixir
もっと溺れていたい
I
want
to
drown
more
SPICY
LOVE
降りられない
SPICY
LOVE
Can't
get
off
情けなくてもキミが好きだよ
I
love
you
even
if
it's
pathetic
ピュアな瞳狂わす悪魔
A
devil
who
maddens
with
pure
eyes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.