Paroles et traduction Connect - トウメイな輪郭
心細い僕らは何故
終わること知りつつ
Why
do
we,
who
are
so
anxious,
know
of
an
end
束の間さえ疑っては
求めてしまう
And
yet
question
even
a
brief
moment
and
seek
it
out?
目に見える世界が全てならば
If
the
visible
world
were
all
シンプルな生き方
できたかな
A
simple
life
could
be
found
人は誰かと関わりあって
自分の輪郭を知るね
People
get
to
know
their
outlines
by
interacting
with
others
足りないピース拾い集めて
Gathering
the
missing
pieces
浮かび上がる今日を
確かめあうように
Confirming
each
other
as
we
see
the
day
emerge
ひとけのないプラットホーム
降りてくる静けさ
The
quiet
that
descends
upon
the
empty
platform
同化してく孤独はもう
自然な群青
The
solitude
that
blends
in
is
now
a
natural
indigo
君の目に届かない世界へと
To
the
world
you
cannot
see
帰っていく僕は
誰だろう?
Who
am
I
as
I
return?
こらえきれない悲しみの数
優しさも覚えてきたよ
The
many
overwhelming
sorrows
and
kindnesses
きっと全部意味があるんだ
Surely
they
all
have
meaning
その笑顔に映る
自分が笑うから
Because
I
smile
in
the
reflection
of
your
smile
人は誰かと関わりあって
自分の輪郭を知るね
People
get
to
know
their
outlines
by
interacting
with
others
足りないピース拾い集めて
Gathering
the
missing
pieces
浮かび上がる今日を
確かめあうように
Confirming
each
other
as
we
see
the
day
emerge
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.