Paroles et traduction Connee Boswell - Bell Bottom Trousers

Bell Bottom Trousers

Once there was a little girl
Who lived next door to me
And she loved a sailor boy
He was only three
Now her's on a battleship
In his sailor suit
Just a great big sailor man
But he's just as cute

Bell bottom trousers
Coat of navy blue
She loves her sailor boy
And he loves her too

When they walk along the street
Anyone can see
They are oh, so much in love
Happy as can be
Hand-in-hand they stroll along
They don't give a hoot
He won't let go of her hand
Even to salute, oh!

(Bell bottom trousers
Bell bottom trousers
Bell bottom trousers
He's a sailor, he's a sailor
He's a sailor boy)

When her sailor boy's away
On the ocean blue
All the boys, they flirt with her
But she's true
Oh, everywhere her sailor went
Well, she was sure to go
Until one day he went away, oh!

Bell bottom trousers
Coat of navy blue
She loves her sailor boy
And he loves her too

(Anchors away, ship ahoy, boy)
She loved her sailor
How she loved her sailor boy

Брюки клеш

Жила-была девочка,
Что жила по соседству со мной,
И она любила морячка,
Ему было всего три.
Теперь он на линкоре
В своем матросском костюме,
Просто большой моряк,
Но такой же милый.

Брюки-клеш,
Китель цвета морской волны,
Она любит своего морячка,
И он любит ее.

Когда они идут по улице,
Любой может увидеть,
Что они так влюблены,
Счастливы, как никто другой.
Держась за руки, они прогуливаются,
Им все равно,
Он не отпустит ее руку,
Даже чтобы отдать честь!

(Брюки-клеш,
Брюки-клеш,
Брюки-клеш,
Он моряк, он моряк,
Он морячок.)

Когда ее моряк в плавании
По синей воде,
Все парни флиртуют с ней,
Но она верна.
Куда бы ни отправился ее моряк,
Она обязательно поедет за ним,
Пока однажды он не ушел!

Брюки-клеш,
Китель цвета морской волны,
Она любит своего морячка,
И он любит ее.

(Поднять якоря, корабль на горизонте!)
Она любила своего моряка,
Как же она любила своего морячка.