Connee Boswell - Dinah - traduction des paroles en russe
Connee Boswell Dinah

Connee Boswell - Dinah

Paroles et traduction Connee Boswell - Dinah




Dinah
Дина
Carolina
В Каролине
Gave me Dinah;
Я нашла тебя, мой милый;
I'm the proudest one
И теперь я счастлива,
Beneath the Dixie sun.
Как никто под солнцем юга.
News is spreadin'
Все повсюду
'Bout our weddin';
Про любовь нам говорят;
I hear church bells ringin',
Слышишь, звон колоколов раздался?
Here's the song my heart keeps singin':
Сердце радостно поет вот так:
Dinah,
Милый,
Is there anyone finer
Есть ли кто-нибудь красивей
In the state of Carolina?
Во всей Каролине славной?
If there is and you know her,
Если есть, и знаешь ты его,
Show her!
Покажи мне его!
Dinah,
Милый,
With her Dixie eyes blazin',
Очи южные , как пламя,
How I love to sit and gaze in
Как люблю в них я смотреть часами,
To the eyes of Dinah Lee!
В эти очи, что свели меня с ума!
Yet, every night,
Но порой в ночи,
My, how I shake with fright,
Страх меня вдруг пробирает,
Because my Dinah might,
Вдруг мой милый поменяет
Change her mind about me!
Чувства все ко мне!
But if Dinah,
Но, а если вдруг,
Ever wandered to China,
Он захочет жить в Китае,
I would hop an ocean liner,
Я на лайнере морском отчалю,
Just to be with Dinah Lee!
Лишь бы быть с тобой, мой дорогой!
Dinah,
Милый,
Is there anyone finer
Есть ли кто-нибудь красивей
In the state of Carolina?
Во всей Каролине славной?
If there is and you know her,
Если есть, и знаешь ты его,
Show her!
Покажи мне его!
Dinah,
Милый,
With her Dixie eyes blazin',
Очи южные , как пламя,
How I love to sit and gaze in
Как люблю в них я смотреть часами,
To the eyes of Dinah Lee!
В эти очи, что свели меня с ума!
Yet, every night,
Но порой в ночи,
My, how I shake with fright,
Страх меня вдруг пробирает,
Because my Dinah might,
Вдруг мой милый поменяет
Change her mind about me!
Чувства все ко мне!
But if Dinah,
Но, а если вдруг,
Ever wandered to China,
Он захочет жить в Китае,
I would hop an ocean!,
Я на лайнере морском отчалю,
Just to be with Dinah Lee!
Лишь бы быть с тобой, мой дорогой!




Writer(s): Joe Young, Harry Akst, Sam M. Lewis
Connee Boswell - The Very Best Of
Album
The Very Best Of
date de sortie
01-02-2009

1 Someday You'll Find Your Bluebird
2 All Alone
3 Trust in Me
4 I'll Never Say 'Never Again' Again
5 Mr. Freddy Blues
6 You Can Call It Swing
7 Remember
8 Under a Falling Star
9 Concentratin' On You
10 Ah! So Pure - "Martha"
11 Things Might Have Been So Different
12 Why Don't You All Fall In Love With Me?
13 Smoke Gets In Your Eyes
14 I Cried for You
15 I Hadn't Anyone Till You
16 If It Rains, Who Cares?
17 Simple And Sweet
18 Say It
19 They Can't Take That Away from Me
20 Swing Me A Lullaby
21 I Can't Give You Anything but Love
22 Yes, Indeed
23 Soon
24 Between 18th And 19th On Chestnut Street
25 I've Got A Feeling You're Foolin'
26 When the Roses Bloom Again
27 One Dozen Roses
28 Just a Letter from Home
29 Everything Happens To Me
30 I Went Out of My Way
31 You Are My Lucky Star
32 On the Beach At Bali-bali
33 Look for the Silver Lining
34 Sweetheart
35 True Confession
36 Who Told You That Lie?
37 The Things I Love
38 Sunrise Serenade
39 Dinah
40 Hand Me Down My Walkin' Cane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.