Paroles et traduction Connie Fisher - Shout

Shout

Well...
You make me wanna shout
Look my hands jumpin'
Look my heart's thumpin'
Throw my head back
Come on now.
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih
Don't forget to say you will
Don't forget to shout
Yeah yeah yeah yeah yeah

Say you will, (throw your head back)
Say you will, (Come on now, come on now)
Say you will, (throw your head back)
Whooo
Say you will, (Come on now)

(Say) Say that you love me.
(Say) Say that you need me
(Say) Say that you want me.
(Say) Ain't Gonna greve me.

(Say) oh come now
(Say) oh come now
(Say) oh come now
(Say) oh come now

I still remember
When I used to be nine years old.
Yea yea now
How I was over you,
From the bottom of my soul.
Yea yea now
Now that is old enough,
Enough to know,
You wanna meet me,
You wanna love me so.

I want you to know
I said I want you to know right now
You have been good to me baby
Better than I've been to myself
Yeah yeah
And if you ever leave me.
I don't want nobody else
Yeah yeah
Because I want you to know
I want you to know right now.

You make me wanna shout
Whoo shout
Whoo shout
Whoo shout
Whoo shout
All right all right all right
Take it easy take it easy take it easy
All right all right all right

Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)

Shout now. jump up and shout now, everybody shout now,
Everybody shout now
Everybody shout shout shout shout shout shout

Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey(Hey hey hey hey)
Yeah yeah yeah yeah(ye

Крик

Что ж...
Ты заставляешь меня кричать
Смотри, мои руки дрожат,
Смотри, моё сердце колотится,
Откидываю голову назад,
Давай же.
Ааааааааааааааааааааааа
Не забудь сказать, что ты тоже
Не забудь кричать
Да, да, да, да, да

Скажи, что ты тоже (откинь голову назад)
Скажи, что ты тоже, (Давай же, давай же)
Скажи, что ты тоже (откинь голову назад)
Вууу
Скажи, что ты тоже (Давай же)

(Скажи) Скажи, что любишь меня.
(Скажи) Скажи, что нуждаешься во мне
(Скажи) Скажи, что хочешь меня.
(Скажи) Не будешь меня огорчать.

(Скажи) Ну давай же
(Скажи) Ну давай же
(Скажи) Ну давай же
(Скажи) Ну давай же

Я до сих пор помню,
Как мне было девять лет.
Да, да, сейчас
Как я была без ума от тебя,
Всем своим сердцем.
Да, да, сейчас
Сейчас я достаточно взрослая,
Достаточно, чтобы знать,
Что ты хочешь быть со мной,
Что ты хочешь любить меня так сильно.

Я хочу, чтобы ты знал,
Я сказала, я хочу, чтобы ты знал прямо сейчас,
Ты был так добр ко мне, малыш,
Лучше, чем я была к себе.
Да, да
И если ты когда-нибудь оставишь меня,
Мне никто другой не нужен,
Да, да
Потому что я хочу, чтобы ты знал,
Я хочу, чтобы ты знал это прямо сейчас.

Ты заставляешь меня кричать,
Вуу, кричать
Вуу, кричать
Вуу, кричать
Вуу, кричать
Хорошо, хорошо, хорошо
Полегче, полегче, полегче
Хорошо, хорошо, хорошо

Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)

Кричи сейчас, прыгай и кричи сейчас, все кричите сейчас,
Все кричите сейчас
Все кричите, кричите, кричите, кричите, кричите, кричите

Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй, эй)
Да, да, да, да (да