Connie Francis - Baby Roo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Connie Francis - Baby Roo




Baby Roo
Мой милый Ру
Who's got a heart as big as a whale
У кого сердце размером с кита?
Who draws a crowd when he steps on a scale
Кто собирает толпу, когда встает на весы?
Aha, he's my little honey, my turtle dove
Ага, это мой сладкий, моя горлица,
He's my private mountain of love
Моя личная гора любви.
And do I love him? yea I do
Люблю ли я его? Да, люблю!
My baby Roo
Мой милый Ру.
Two chubby cheeks and three little chins
Две пухлые щечки и три маленьких подбородка,
When I wanna hug him don't know where to begin
Когда хочу обнять его, не знаю, с чего начать.
Aha, he's got a shape just like a rubber ball
Ага, он похож на резиновый мяч,
Five feet wide and only five feet tall
Метр пятьдесят в ширину и всего метр пятьдесят в высоту.
But do I love him? yea I do
Но люблю ли я его? Да, люблю!
My baby Roo
Мой милый Ру.
We go out for dinner 'bout a half past nine
Мы идем ужинать около половины десятого,
He's eatin' up a storm and everything is fine
Он уплетает все за обе щеки, и все прекрасно.
But then when the clock strikes a quarter to ten
Но когда часы бьют без пятнадцати десять,
My baby Roo gets hungry all over again
Мой милый Ру снова становится голодным.
Well I could never give my heart to no other one
Ну, я никогда не смогла бы отдать свое сердце другому,
'Cause he's my roly-poly little ton of fun
Потому что он мой пухленький комочек радости.
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find
Оставьте себе своих Фрэнки, своих Тедди и всех остальных,
'Cause my baby Roo is all of them combined
Потому что мой милый Ру - это все они вместе взятые.
And do I love him? yea I do
Люблю ли я его? Да, люблю!
My baby Roo
Мой милый Ру.
Inst
Инструментал
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find
Оставьте себе своих Фрэнки, своих Тедди и всех остальных,
'Cause my baby Roo is all of them combined
Потому что мой милый Ру - это все они вместе взятые.
And do I love him? yea I do
Люблю ли я его? Да, люблю!
My baby Roo
Мой милый Ру.
One more time now, baby Roo
Еще разок, милый Ру,
You're my honey baby Roo
Ты мой сладкий, милый Ру,
You're my sugar baby Roo
Ты мой сахарный, милый Ру.





Writer(s): Howard Greenfield, Neil Sedaka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.