Paroles et traduction Connie Francis - Beso de Fuego (Kiss of Fire)

Beso tus labios y mi cuerpo se estremece
Sensuales besos y unos labios mentirosos
Y yo que me quemó en el infierno de tu boca
Me entrego así rendido a tu beso de fuego
Estoy perdido en el misterio de tus ojos
Que me reprochan y me miran con enojo
Como una antorcha abrasador está mi alma
Que espera humildemente tu beso de fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado
Sacarte de mi vida
Borrarte de mis ojos
Pero no puedo
Tus besos me drogaron
Y soy esclavo sin poder ni voluntad
Beso de amor, Beso de amor
Dame tus labios
Como un préstamo piadoso
Besame hoy que mañana nuevamente
Yo voy sintiendote tu boca ardientemente
Dame deseo de tu beso de fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado
Sacarte de mi vida
Borrarte de mis ojos
Pero no puedo
Tus besos me drogaron
Y soy esclavo sin poder ni voluntad
Beso de amor, Beso de amor
Dame tus labios
Como un préstamo piadoso
Besame hoy que mañana nuevamente
Yo voy sintiendote tu boca ardientemente
Dame deseo
Beso de fuego

Я целую твои губы, и мое тело содрогается.
Чувственные поцелуи и лживые губы
И я, который сжег меня в аду твоего рта,
Я отдаюсь так, что сдаюсь твоему огненному поцелую,
Я потерян в тайне твоих глаз,
Которые упрекают меня и гневно смотрят на меня.
Как пылающий факел, моя душа
Который смиренно ждет твоего огненного поцелуя,
Если бы я мог уйти с твоей стороны,
Вытащить тебя из моей жизни.
Стереть тебя из моих глаз.
Но я не могу.
Твои поцелуи накачали меня наркотиками.
И я раб без власти и воли.
Поцелуй любви, поцелуй любви.
Дай мне свои губы.
Как благочестивый заем,
Поцелуй меня сегодня, чем завтра снова.
Я чувствую твой рот горячо.
Дай мне желание твоего огненного поцелуя,
Если бы я мог уйти с твоей стороны,
Вытащить тебя из моей жизни.
Стереть тебя из моих глаз.
Но я не могу.
Твои поцелуи накачали меня наркотиками.
И я раб без власти и воли.
Поцелуй любви, поцелуй любви.
Дай мне свои губы.
Как благочестивый заем,
Поцелуй меня сегодня, чем завтра снова.
Я чувствую твой рот горячо.
Дай мне желание.
Огненный поцелуй