Connie Francis - Beso De Fuego (Kiss of Fire) [Remastered] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Connie Francis - Beso De Fuego (Kiss of Fire) [Remastered]




Beso tus labios y mi cuerpo se estremece
Я целую твои губы, и мое тело содрогается.
Sensuales besos y unos labios mentirosos
Чувственные поцелуи и лживые губы
Y aunque me queme en el infierno de tu boca
И даже если я горю в аду твоего рта,
Me entrego así rendido a tu beso de fuego
Я отдаюсь так, что сдаюсь твоему огненному поцелую,
Estoy perdido en el espejo de de tus ojos que me reprochan y me miran con enojo
Я теряюсь в зеркале твоих глаз, которые упрекают меня и гневно смотрят на меня.
Como una antorcha abrasadora esta mi alma qué espera ardientemente tu beso de fuego
Как пылающий факел, это моя душа, которая горячо ждет твоего огненного поцелуя.
Si yo pudiera alejarme de tu lado, sacarte de mi vida, borrarte de mis ojos
Если бы я мог уйти с твоей стороны, вытащить тебя из моей жизни, стереть тебя с моих глаз.
Pero no puedo, tus besos me embrujaron, y soy esclavo sin poder ni voluntad
Но я не могу, твои поцелуи околдовали меня, и я раб без силы и воли.
Beso de amor, beso de amor
Поцелуй любви, поцелуй любви.
Dame tus labios como un préstamo piadoso
Дай мне свои губы, как благочестивый кредит,
Besame aunque mañana nuevamente
Поцелуй меня, хотя завтра снова
Logre sintiendo de tu boca tiernamente
Добейтесь, чувствуя ваш рот нежно
Dame el deseo, de tu beso de fuego
Дай мне желание, твой огненный поцелуй,
Si yo pudiera alejarme de tu lado, sacarte de mi vida, borrarte de mis ojos
Если бы я мог уйти с твоей стороны, вытащить тебя из моей жизни, стереть тебя с моих глаз.
Pero no puedo, tus besos me embrujaron, y soy esclavo sin poder ni voluntad
Но я не могу, твои поцелуи околдовали меня, и я раб без силы и воли.
Beso de amor, beso de mi amor
Поцелуй любви, поцелуй моей любви.
Dame tus labios como un préstamo piadoso
Дай мне свои губы, как благочестивый кредит,
Besame aunque mañana nuevamente
Поцелуй меня, хотя завтра снова
Logre sintiendo de tu boca tiernamente
Добейтесь, чувствуя ваш рот нежно
Dame el deseo... beso de fuego
Дай мне желание... огненный поцелуй





Connie Francis - 100 (Remastered)
Album
100 (Remastered)
date de sortie
21-08-2013

1 White Christmas (Remastered)
2 Besame Mucho (Remastered)
3 Anema e core (Remastered)
4 Ciao ciao bambino (Remastered)
5 Ol' Man Mose (Remastered)
6 Dear Old Donegal (Remastered)
7 The Lord's Prayer (Remastered)
8 Mother Machree (Remastered)
9 On Top of Old Smokey (Remastered)
10 Nosotros (Remastered)
11 Careless Love (Remastered)
12 The Christmas Song (Chestnuts Roa [Remastered]
13 You Alone (Solo Tu) [Remastered]
14 Clementine (Remastered)
15 Mama (Remastered)
16 You Always Hurt The One You Love (Remastered)
17 Mcnamara's Band (Remastered)
18 True Love, True Love (Remastered)
19 Aura Lee (Remastered)
20 Many Tears Ago (Remastered)
21 Danny Boy (Remastered)
22 Red River Valley (Remastered)
23 Cruising Down the River (Remastered)
24 It's a Great Day for the Irish (Remastered)
25 Hey Ring-A-Ding (Remastered)
26 My Real Happiness (Remastered)
27 The Very Thought of You (Remastered)
28 I Won't Be Home to You (Remastered)
29 Kiss 'n' Twist (Do the Twist) [Remastered]
30 Drop It Joe (Remastered)
31 I'll Close My Eyes (Remastered)
32 Telephone Lover (Remastered)
33 Johnny Darlin' (Remastered)
34 Teach Me How to Twist (Remastered)
35 Did Your Mother Come from Ireland? (Remastered)
36 Mr. Twister (Remastered)
37 How Can You Buy Killarney? (Remastered)
38 A Little Bit of Heaven (Remastered)
39 When Irish Eyes Are Smiling (Remastered)
40 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's an Irish Lullaby) [Remastered]
41 Home On the Range (Remastered)
42 Beso De Fuego (Kiss of Fire) [Remastered]
43 O Suzanna (Remastered)
44 Santa lucia (Remastered)
45 The Gypsy (Remastered)
46 Goodnight Sweetheart (Remastered)
47 Love Is a Many Splendored Thing (Remastered)
48 Try a Little Tenderness (Remastered)
49 Granada (Remastered)
50 I Love You Truly (Remastered)
51 Heartbreak Hotel (Remastered)
52 My Wild Irish Rose (Remastered)
53 Come Back to Sorrento (Remastered)
54 Young Love (Remastered)
55 Arrividerci Roma (Remastered)
56 These Foolish Things (Remastered)
57 Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) [Remastered]
58 Tweedle Dee (Remastered)
59 Vaya Con Dios (Remastered)
60 Volare (Remastered)
61 Gone With the Wind (Remastered)
62 Love Me Tender (Remastered)
63 Tennessee Waltz (Remastered)
64 Don't Be Cruel (Remastered)
65 Swanee (Remastered)
66 I Got Lost in His Arms (Remastered)
67 It Might As Well Be Spring (Remastered)
68 Auld Lang Syne (Remastered)
69 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
70 In the Good Old Summertime (Remastered)
71 Down in the Valley (Remastered)
72 You Tell Me Your Dream (Remastered)
73 And the Band Played On (Remastered)
74 She'll Be Comin' 'round the Mountain (Remastered)
75 Every Night (When the Sun Goes Down) [Remastered]
76 Come On Jerry (Remastered)
77 Boll Weevil (Remastered)
78 Moonglow/theme from "picnic" (Remastered)
79 Your Cheatin' Heart (Remastered)
80 Mommy Your Daughter's Falling in (Remastered)
81 Does Ol' Broadway Ever Sleep (Remastered)
82 Ain't That Better Baby (Remastered)
83 How Are Things in Glocca Morra (Remastered)
84 It All Depends On You (Remastered)
85 Bye, Bye Love (Remastered)
86 Sing Along (Remastered)
87 Jealous of You (Tango Della Gelosia) [Remastered]
88 Non dimenticar (Don't forget) [Remastered]
89 Angel Eyes (Remastered)
90 My Love, My Love (Remastered)
91 O sole mio (There's no tomorrow) [Remastered]
92 Smack Dab in the Middle (Remastered)
93 Dat's Love (Remastered)
94 Love Is Where You Find It (Remastered)
95 Taboo (Remastered)
96 You're Nobody 'til Somebody Loves (Remastered)
97 Quien Sera (Remastered)
98 (There'll Be) Peace in the Valley [Remastered]
99 Brown Eyes (Remastered)
100 Tavern in the Town (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.