Paroles et traduction Connie Francis - Does Ol' Broadway Ever Sleep

Does Ol' Broadway Ever Sleep

Broadway dort-il jamais ?

Does ol′ Broadway ever sleep, does ol' Broadway ever sleep

Broadway dort-il jamais, Broadway dort-il jamais

Now I have seen ol′ Broadway blink its eyes

J'ai vu Broadway cligner des yeux

But I've never seen it slumber deep

Mais je ne l'ai jamais vu dormir profondément

I've heard ol′ Broadway just laugh out loud

J'ai entendu Broadway rire à gorge déployée

And I′ve heard it softly weep

Et je l'ai entendu pleurer doucement

But no one answers when I ask, does ol' Broadway ever sleep?

Mais personne ne répond quand je demande, Broadway dort-il jamais ?

They did the Charleston a long time ago

Ils ont dansé le Charleston il y a longtemps

And ol′ Broadway loved it so

Et Broadway l'aimait tellement

Then the Lindy came upon the scene

Puis le Lindy est arrivé sur scène

And Broadway hollered, hey, go man, go.

Et Broadway a crié, allez, mon pote, vas-y.

Now ol' Broadway just do the twist

Maintenant, Broadway fait juste le twist

From the peppermint crowds to high society

Des foules à la menthe poivrée à la haute société

But when Broadway′s dancin' merrily

Mais quand Broadway danse joyeusement

One thought one thought keeps hauntin′ me.

Une pensée, une pensée ne cesse de me hanter.

Does ol' Broadway ever sleep, does ol' Broadway ever sleep

Broadway dort-il jamais, Broadway dort-il jamais

Now I have seen ol′ Broadway blink its eyes

J'ai vu Broadway cligner des yeux

But I′ve never seen it slumber deep

Mais je ne l'ai jamais vu dormir profondément

I've heard ol′ Broadway just laugh out loud

J'ai entendu Broadway rire à gorge déployée

And I've heard it softly weep

Et je l'ai entendu pleurer doucement

But no one answers when I ask, does ol′ Broadway ever sleep?

Mais personne ne répond quand je demande, Broadway dort-il jamais ?

Or does it lie awake just countin' sheep

Ou est-ce qu'il reste éveillé à compter les moutons ?

Oh, does ol′ Broadway ever sleep

Oh, Broadway dort-il jamais

Goodnight folks I'm goin' to bed...

Bonne nuit les amis, je vais me coucher...

Évaluez la traduction

Writer(s): eddie curtis

Album

Do the Twist / Irish Favourites

date de sortie

01-01-2013

1 Drop It, Joe
2 Hey Ring-A-Ding
3 Teach Me How to Twist
4 Mommy Your Daughter's Fallin'in Love
5 It's a Great Day for the Irish
6 Danny Boy
7 Did Your Mother Come from Ireland
8 Mr. Twister
9 Dear Old Donegal
10 A Little Bit of Heaven
11 When Irish Eyes Are Smiling
12 How Are Things in Glocca Morra
13 How Can You Buy Killarney?
14 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's a Irish Lullaby)
15 My Wild Irish Rose
16 Mac Namara's Band
17 Does Ol' Broadway Ever Sleep
18 Ain't That Better Baby?
19 My Real Happiness
20 I Won't Be Home to You
21 Kiss 'N' Twist
22 Telephone Lover
23 johnny Darlin'
24 Mother Machree

Plus d'albums