Paroles et traduction Connie Francis - Don't Speak of Love

Don't Speak of Love

Don't speak of love, if your not in it
Don't speak of love, if in dreams, you don't dream it
I'll bet she knows, by the feel of your charms
Oh, don't say it's me
If you really don't mean it, sincerely
Locked in my arms, for one heavenly hour
Don't leave your charms, just in my memory
If this moment you find
Isn't meant to be mine, forever
Don't speak of love to me
Locked in my arms, for one heavenly hour
Don't leave your charms, just in my memory
If this moment you find
Isn't meant to be mine, forever
Don't speak of love to me

Не говори о любви

Не говори о любви, если ты её не чувствуешь
Не говори о любви, если во снах ты о ней не мечтаешь
Готова поспорить, она знает по твоим ласкам,
О, не говори, что это я,
Если ты не имеешь это в виду, искренне.
Запертый в моих объятиях на один небесный час,
Не оставляй свои чары лишь в моей памяти.
Если этот миг,
Не предназначен быть моим, навсегда,
Не говори мне о любви.
Запертый в моих объятиях на один небесный час,
Не оставляй свои чары лишь в моей памяти.
Если этот миг,
Не предназначен быть моим, навсегда,
Не говори мне о любви.