Paroles et traduction Connie Francis - Mommy Your Daughter's Fallin'in Love

(Eddie Curtis)
Mommy, your daughter′s fallin' in love
Mommy, your daughter′s fallin' in love
Goodness gracious, mama dear
Forgetful and faithful when he's near
′Cause Mommy, your daughter′s fallin' in love.
Mommy, your daughter′s got it bad
Mommy, your daughter's got it bad
Mommy, he kisses like a king
And every time he holds me tight I scream
Mommy, your daughter′s got it bad.
When it comes to look into those eyes
He's just an ordinary guy
But I see plenty good lovin′ in his eyes
That's how come I kissed my heart goodbye.
Mommy, your daughter's fallin′ in love
Mommy, your daughter′s fallin' in love
So give me somethin′ more and somethin' new
Somebody else, somethin′ blue
'Cause Mommy, your daughter′s fallin' in love.
--- Instrumental ---
So give me somethin' more and somethin′ new
Somebody else, somethin′ blue
'Cause Mommy, your daughter′s fallin' in love,

(Эдди Кертис)
Мамочка, твоя дочь влюбляется.
Мамочка, твоя дочь влюбляется.
Боже милостивый, дорогая мама
Забывчив и верен, когда он рядом.
Потому что, мамочка, твоя дочь влюбляется.
Мамочка, у твоей дочери все плохо.
Мамочка, у твоей дочери все плохо.
Мамочка, он целуется как король.
И каждый раз, когда он крепко обнимает меня, я кричу.
Мамочка, у твоей дочери все плохо.
Когда дело доходит до того, чтобы посмотреть в эти глаза ...
Он просто обычный парень.
Но я вижу много любви в его глазах.
Вот почему я поцеловал свое сердце на прощание.
Мамочка, твоя дочь влюбляется.
Мамочка, твоя дочь влюбляется.
Так дай мне что-нибудь большее и что-нибудь новое.
Кто-то другой, что-то синее.
Потому что, мамочка, твоя дочь влюбляется.
--- Инструментальный ---
Так дай мне что-нибудь большее и что-нибудь новое.
Кто-то другой, что-то синее.
Потому что, мамочка, твоя дочь влюбляется.